ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 141

የቃላት ትርጉም፦

• وَلِيُمَحِّصَ (ወሊዩመሕሒሰ)፦ ማጥራት፣ ከነገር ውስጥ ነውርን ማስወገድ፣ ማንጻት ማለት ነው።
• وَيَمْحَقَ (ወየምሐቀ)፦ ማጥፋት፣ ማጥገብ፣ ሙሉ በሙሉ ማጥፋት ማለት ነው።
• الْكَافِرِينَ (አልካፊሪን)፦ ከአላህ የሚክዱትን፣ እምነትን የሚክዱትን ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ይህች አንቀጽ በኡሕድ ጦርነት የደረሰውን ኪሳራ ተከትሎ የወረደች ሲሆን፣ አላህ ለአማኞች የሰጠውን ጥበብ ትገልጻለች። አላህ ይላል፦ «ወሊዩመሕሒሰ አላሁል ለዚነ አመኑ ወየምሐቀል ካፊሪን» ማለትም፦ አላህ ያመኑትን ሰዎች ከኃጢአታቸው ያጠራቸው፣ ከመንፈቅኞች መካከልም ለይቶ የአማኞችን ሰልፍ ያነጻ ዘንድ፣ እንዲሁም የካዱትን ሰዎች ሙሉ በሙሉ ያጠፋ ዘንድ ነው።

ይህ የኡሕድ ጦርነት ኪሳራ ለአማኞች መፈተኛና ማጣሪያ ነበር። አላህ በዚህ በኩል ሁለት ታላላቅ ጥቅሞችን አስቀምጧል፦

አንደኛ፦ አማኞችን ከኃጢአታቸው ማጽዳት። ሰው በሚፈጥረው ስህተት ምክንያት የሚደርስበት መከራ ለኃጢአቱ ማስተሰሪያና ለነፍሱ ማጽጃ ይሆናል። ይህ የአላህ ጥበብና እዝነት ነው፤ በመከራ ውስጥ ያለውን አማኝ አላህ አይጥለውም፣ ነገር ግን ይጠራዋል፣ ያነጻዋል።

ሁለተኛ፦ የአማኞችን ሰልፍ ከመንፈቅኞች ማጽዳት። መንፈቅኞች በአማኞች መካከል ተደብቀው በሚያስከትሉት ጉዳት ምክንያት አማኞች በጦርነቱ ወቅት ተጋልጠዋል። ስለዚህ ይህ ፈተና እውነተኛ አማኞችን ከሐሰተኞች ለይቶ አሳየ።

ሦስተኛ፦ የካዱትን ማጥፋት። አላህ የካዱትን ሰዎች በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም ያጠፋቸዋል። አማኞች ቢገደሉም ይህ ለእነሱ ማጽጃና የሰማይ ደረጃ ነው፤ ካፊሮች ቢገደሉም ይህ የእነሱ ጥፋትና መጥፋት ነው። በሁለቱም ሁኔታ የአላህ ፍርድ ተፈጻሚ ይሆናል።

እንግዲህ አማኝ ሆይ! በመከራ ጊዜ አትፍራ፣ አትዘን። አላህ በሚፈትንህ ጊዜ ኃጢአትህን እያጠራህ ነው። በሚመታህ ጊዜ ደረጃህን እያነሳህ ነው። ይህች አንቀጽ ለአማኞች ተስፋና መጽናኛ ናት፤ ለካፊሮች ደግሞ ማስጠንቀቂያና ፍርድ ናት። አላህ ፍትሐዊ ነው፣ ጥበበኛም ነው። ወደ እርሱ ተመለሱ፣ በእርሱ ታመኑ፣ በፈተና ጊዜም ትዕግስትን ጠብቁ። አላህ አማኞችን አይጥላም፣ ነገር ግን ያጠራል፣ ያነጻል፣ ደረጃቸውንም ከፍ ያደርጋል።