Sura Al-Imran — Vers 8

Betydning af udvalgte ord i verset:

• لَا تُزِغْ: Bøj ikke, lad ikke afvige eller vende bort fra den rette vej.
• أَزَاغَ: At vende, bøje eller gøre tilbøjelig til afvigelse.
• هَدَيْتَنَا: Du har ledt os, givet os vejledning og vist os den rette vej.
• وَهَبْ لَنَا: Giv os, skænk os.
• مِن لَّدُنكَ: Fra Dig, fra Din side, af Din nåde.
• الْوَهَّاب: Den, der giver rigeligt og uophørligt uden at kræve noget til gengæld.

Fortolkning af verset:

De, der er faste og dybt rodfæstede i viden, siger i deres bøn til Herren: "Vor Herre, lad ikke vores hjerter bøje af fra sandheden og falde i vildfarelse, efter at Du har givet os vejledning og ført os til troen. Hold os fast på den rette vej og beskyt os mod de afvigelser, som de vildfarne er faldet i. Og skænk os fra Din side en rigelig nåde og barmhjertighed, som styrker vores hjerter, beskytter os mod synd og holder os fast på din vej. Du er sandelig den, der giver rigeligt og uophørligt, og Din gave er ubegrænset, og Du giver til hvem Du vil uden regnskab."

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Den troende skal altid vende sig til Allah i bøn og bede Ham om at fastholde hjertet på troen, for hjertet er i Allahs hånd, og Han alene kan vende det mod det gode eller lade det afvige.
• At bede om fasthed efter at have modtaget vejledning er et tegn på ydmyghed og erkendelse af, at mennesket ikke kan klare sig uden Allahs hjælp, uanset hvor meget viden eller fromhed man har.
• Verset lærer os, at den sande lærde ikke er den, der kun er stolt af sin viden, men den, der frygter Allah og beder Ham om nåde og beskyttelse mod vildfarelse.
• Allahs navn "Al-Wahhab" (Den Givmilde, Den Rige Giver) opmuntrer den troende til at bede Ham om alt, både det store og det små, for Allahs gaver er uendelige og uophørlige.
• At bede om nåde fra Allah er en kilde til tryghed og stabilitet i hjertet, og det er den bedste beskyttelse mod at falde i synd og vildfarelse.
• Verset viser, at islam opfordrer til ydmyg bøn og afhængighed af Allah i alle forhold, hvilket styrker båndet mellem den troende og hans Herre og giver ham fred i sindet.