Lā tuzigh: Kada Ka karkatar da zukatanmu daga gaskiya.
Min ladunka: Daga wurinKa, wato daga falalarka.
Al-Wahhāb: Mai yawan bayarwa, wanda yake ba da kyauta ga wanda Ya so ba tare da lissafi ba.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana nuna yanayin masu zurfin ilimi (ar-rāsikhūna) a cikin imani, yadda suke kira ga Ubangijinsu da addu’a, suna cewa: “Ya Ubangijinmu! Kada Ka karkatar da zukatanmu daga gaskiya da imani bayan Ka shiryar da mu zuwa ga addininKa, kuma Ka tsayar da mu a kan hanyar daidai. Kuma Ka ba mu daga wurinKa rahama mai faɗi wadda take kwantar da zukatanmu, ta kuma kiyaye mu daga ɓata da karkacewa. Lalle ne Kai, Ya Ubangijinmu, Kai ne Mai yawan kyauta da bayarwa, wanda ba ya hana wanda Ya so daga falalarsa.”
Wannan addu’ar tana nuna cewa masu imani sun san cewa karkacewa da ɓata ba su faruwa sai da nufin Allah, don haka suna neman tsari daga gare Shi, kuma sun san cewa tsayawa a kan imani ba abu ne da za su iya da kansu ba, sai da taimakon Allah. Suna kuma neman rahama wadda take jumlar alheri da tawfiq, domin su sami kariya daga sharrin rayuwa da lahira.
Faidodin da ake samu daga ayar:
Imani da cewa Allah ne Mai shiryarwa da ɓatarwa, don haka dole ne mu nemi tsayawa a kan gaskiya ta hanyar addu’a gare Shi.
Nuna tawali’u da buƙata ga Allah, domin masu imani ba su dogara ga ayyukansu kaɗai ba, amma suna neman rahamar Allah.
Ƙarfafa zuciya cewa Allah Mai yawan bayarwa ne, wanda ba ya ƙin bawa mai roƙonsa, musamman idan ya nemi alheri.
Koyar da al’umma cewa addu’a ita ce makamin mumini, kuma ta taimaka wajen kiyaye imani daga karkacewa, musamman a lokutan fitina.
Nuna cewa ilimi mai zurfi ba ya kai mutum ga girman kai, sai dai yana ƙara masa tsoron Allah da roƙonsa, kamar yadda wannan ayar ta nuna halin rāsikhūna.
Shi ne wanda ya saukar da Littãfi a gare ka, daga cikinsa akwai ãyõyi bayyanannu, su ne mafi yawan Littãfin, da wasu mãsu kamã da jũna. To, amma waɗanda yake a cikin zukãtansu akwai karkata sai suna bin abin da yake da kamã da jũna daga gare shi, dõmin nẽman yin fitina da tãwĩlinsa. Kuma bãbu wanda ya san tãwĩlinsafãce Allah. Kuma matabbata a cikin ilmi sunã cẽwa: "Mun yi ĩmãni da Shi; dukkansa daga wurin Ubangijinmu yake." Kuma bãbu mai tunãni fãce ma'abũta hankula.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.