Sura Al-Imran — Vers 9

Ordforklaring:

• "Jâmi' an-nâs": Samler menneskene (dvs. samle dem alle sammen på Dommens dag).
• "Lâ rayba fîh": Ingen tvivl om det (dvs. at dagen er sikker og uundgåelig).
• "Lâ yukhlif al-mî'âd": Bryder ikke løftet (dvs. at Allah altid opfylder det, Han har lovet).

Tolkning af verset:

De troende siger: "Vor Herre, Du vil samle alle mennesker på en dag, hvor der ikke er nogen tvivl – Dommens dag. Den dag er uundgåelig, og Du, Allah, bryder aldrig Dit løfte." Dette vers er en del af de oprigtiges bøn, hvor de bekræfter deres tro på opstandelsen og erkender, at Allahs magt er fuldkommen, og at Hans løfte om at samle menneskene til regnskab er sandt og sikkert. Verset understreger, at troen på Dommens dag er en grundpille i islam, og at de troende vender sig til Allah med ydmyghed og tillid til Hans retfærdighed. Det minder også om, at Allahs løfte er ufejlbarligt, og at intet kan forhindre Hans vilje.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at troen på Dommens dag er kernen i en m Muslims liv, fordi den gør os bevidste om, at alle vores handlinger vil blive belønnet eller straffet retfærdigt. Det opmuntrer os til at leve et liv i ansvarlighed og gode gerninger, da intet er skjult for Allah. Desuden styrker det vores håb og tillid til Allah, fordi Hans løfte om barmhjertighed og belønning for de troende er sikkert. Verset opfordrer os også til at bede som de retfærdige gjorde – med ydmyghed og erkendelse af Allahs storhed – og til at huske, at denne verden er midlertidig, mens det evige liv er det sande mål.