સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 8

શબ્દોના અર્થ:

• رَبَّنَا: હે અમારા પાલનહાર
• لَا تُزِغْ: તું અમારા દિલોને ઢસડી/વાળી ન નાખ
• قُلُوبَنَا: અમારા હૃદયોને
• بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا: ત્યાર પછી કે તેં અમને હિદાયત (સન્માર્ગ) આપી
• وَهَبْ لَنَا: અને અમને બખ્શ/અર્પણ કર
• مِن لَّدُنكَ: તારા તરફથી
• رَحْمَةً: રહેમત (દયા)
• الْوَهَّابُ: ખૂબ આપનાર, અત્યંત દાનશીલ

આયતનો તફસીર:

આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા તે લોકોની વાત બતાવે છે જેઓ ઈલ્મમાં ઊંડા ઉતરેલા અને દૃઢ છે. તેઓ અલ્લાહ પાસે દુઆ કરતા કહે છે: હે અમારા પાલનહાર! તેં અમને સન્માર્ગ આપ્યા પછી અમારા દિલોને સત્યથી ઢસડી ન નાખ, અને અમને ડગમગાવી ન નાખ. અમારા દિલોને ઈમાન પર મજબૂત અને સ્થિર રાખ. તેં અમને જે હિદાયતનો માર્ગ બતાવ્યો છે, તેના પર અમને ટકાવી રાખ. અને તારા ખાસ ખજાનામાંથી અમને વિશાળ દયા બખ્શ, જેના દ્વારા તું અમારા દિલોને સન્માર્ગ પર રાખે અને ગુમરાહીથી બચાવે. ખરેખર, તું જ ખૂબ આપનારો છે, જે માંગનારને ભરપૂર આપે છે અને કોઈ ગણતરી વગર આપે છે.

આ દુઆમાં એ સૂચન છે કે હિદાયત અલ્લાહની ખાસ કૃપા છે, અને તેને ટકાવી રાખવી પણ અલ્લાહની જ કૃપાથી થાય છે. માણસ પોતાના ઈમાનને પોતાની શક્તિથી બચાવી શકતો નથી, પરંતુ અલ્લાહની રહેમત જ તેને સ્થિર રાખે છે. તેથી દરેક મોમિનને અલ્લાહ પાસે આ પ્રકારની દુઆ કરતા રહેવું જોઈએ.

આયતમાંથી ફાયદા:

1. હિદાયત અલ્લાહની કૃપા છે — તે મળવી અને ટકવી બંને અલ્લાહના હાથમાં છે. માણસે ઘમંડ ન કરવો જોઈએ.
2. દિલોની સ્થિરતા માટે દુઆ — ઈમાનનો સૌથી મોટો ખતરો દિલનું ઢસડાઈ જવું છે. તેથી દરેક નમાઝ પછી અને દરેક સમયે આ દુઆ કરતા રહેવું જોઈએ.
3. અલ્લાહ વહ્હાબ છે — તે ખૂબ આપનારો છે, માંગો તો ખૂબ આપે છે. તેની કૃપાથી કોઈ નિરાશ ન થાય.
4. ઈલ્મવાળા લોકોની નિશાની — સાચા ઈલ્મવાળા તે છે જેઓ અલ્લાહ સામે નમ્ર રહે, દુઆ કરે અને પોતાને બીજાઓથી શ્રેષ્ઠ ન સમજે.
5. ઈસ્લામની સુંદરતા — ઈસ્લામ માણસને શીખવે છે કે દરેક સારી વસ્તુ અલ્લાહ તરફથી છે, અને તેની કૃપા માંગવી એ ઈબાદત છે. આ દુઆ દરેક મુસલમાનને અલ્લાહ સાથે જોડાયેલો રાખે છે અને દિલોને નરમ બનાવે છે.