Sure Ar-Rum — Vers 42

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• سِيرُوا فِي الْأَرْضِ: „Zieht umher auf der Erde" – gemeint ist das Reisen mit nachdenklichem Blick und betrachtendem Herzen, nicht bloßes Umherziehen.
• عَاقِبَةُ: Das Ende, der Ausgang, das Endergebnis einer Sache.
• مُشْرِكِينَ: Diejenigen, die Allah andere Götter oder Wesen zur Seite stellen und Ihm Partner im Gottesdienst beilegen.

Die Auslegung der edlen Ayah:

O edler Gesandter, sprich zu den Leugnern deiner Botschaft und sage ihnen: „Reist umher auf der Erde und betrachtet mit den Augen der Einsicht und des Nachdenkens, wie das Ende der Völker vor euch war! Schaut euch ihre Ruinen und verödeten Wohnstätten an – sie sind Zeugnisse ihrer Vergangenheit und Spuren ihres Untergangs."

Wahrlich, ihr werdet feststellen, dass das Ende derer, die vor euch lebten und die Gesandten Allahs der Lüge bezichtigten – wie das Volk Nuhs, die 'Ad und die Thamud – ein schlimmes Ende war und ihr Schicksal ein elendes Verderben. Der Großteil jener Völker waren Götzendiener, die neben Allah andere Wesen anbeteten und Ihm Partner beigesellten. Genau dieser Schirk (die Beigesellung) war der Grund für ihre Vernichtung und ihren Untergang.

Allah hat sie wegen ihres Unglaubens und ihrer Vielgötterei ausgelöscht, sodass ihre Häuser leer und ihre Stätten verwüstet zurückblieben – als warnendes Beispiel für die Nachdenkenden und als Lehre für diejenigen, die Verstand besitzen.

Eine ermutigende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah öffnet uns die Augen für eine große Wahrheit: Die Geschichte ist ein offenes Buch, und die Überreste vergangener Völker sind lebendige Beweise für die Wahrheit der Botschaft Allahs. Wer mit aufrichtigem Herzen und offenem Geist reist und betrachtet, der wird die Zeichen Allahs in der Schöpfung und in den Überresten der Vergangenheit erkennen.

Wie großartig ist die Einladung des Qur'an zum Nachdenken und zur Betrachtung! Sie richtet sich an den Verstand und das Herz zugleich. Der Qur'an will uns nicht blind folgen lassen, sondern lädt uns ein, selbst zu sehen, selbst zu denken und selbst zu urteilen – damit der Glaube aus Überzeugung entsteht, nicht aus Nachahmung.

Und wie barmherzig ist Allah mit uns! Er warnt uns durch die Geschichten der Vergangenen, damit wir nicht in ihre Fehler verfallen. Er zeigt uns den Weg zum Heil: die reine Anbetung Allahs allein, ohne Partner. Wer diesen Weg geht, dem öffnen sich die Türen des Glücks in dieser Welt und im Jenseits. Wer jedoch den Weg des Schirk geht, dessen Ende wird sein wie das Ende derer, die vor uns waren – denn die Gesetze Allahs in der Geschichte ändern sich nicht.

Möge Allah uns zu denen zählen, die aus den Lehren der Vergangenheit lernen und Ihn allein anbeten mit aufrichtigem Herzen und festem Glauben.