Surah Ar-Rum — Aya 42

Ma’anonin Kalmomin:

• "سِيرُوا فِي الْأَرْضِ": Ku yi tafiya a cikin ƙasa don dubawa da tunani.
• "عَاقِبَةُ": Ƙarshen al’amari, wato sakamakon da ya biyo bayan ayyukansu.
• "مُشْرِكِينَ": Waɗanda suke bauta wa wani tare da Allah, kamar gumaka ko taurari.

Fassarar Aya:

Ya zama wajibi a gare ka, ya Manzo, ka ce wa waɗanda suke ƙaryata abin da ka zo da shi daga Allah: Ku yi tafiya a cikin ƙasa, ku yi tunani da dubawa cikin zurfi, ku ga yadda ƙarshen al’ummomin da suka gabace ku ya kasance. Ku duba ga mutanen Nuhu, da Adawa, da Samudawa, da sauran waɗanda suka ƙaryata manzanninsu. Za ku ga cewa ƙarshensu duka ya kasance mummuna, kuma mafakarsu ta zama jahannama. Dalilin haka shi ne, yawancinsu sun kasance masu shirka da Allah, suna bauta wa waɗansu abubuwa tare da Shi, ba su keɓe Shi da bauta ba. Saboda wannan shirka, Allah ya halaka su kuma ya lalata musu gidajensu, har suka zama abin koyi ga waɗanda suka zo bayansu.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana kira ga yin nazari da dubawa a cikin halittu da wuraren da al’ummomin da suka shuɗe suka zauna, domin a ɗauki darasi daga halakarsu.
2. Shirka da Allah ita ce babban dalilin halaka da azaba, don haka dole ne mutum ya tsare kansa daga gare ta, ya kuma tsarkake imaninsa ga Allah kaɗai.
3. Tafiya a duniya don dubawa da tunani abu ne da ke ƙara wa mutum imani da ikon Allah, kuma yana sa shi ya nisance daga ayyukan da suka jawo fushin Allah.
4. A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga al’ummar Musulunci da su guji halin shirka da girman kai, domin kada a same su da irin abin da ya sami al’ummomin da suka gabata.
5. Tana nuna cewa Allah Mai rahama ne ga bayinsa, domin ya gaya musu hanyoyin da za su tsira da kuma abubuwan da ke jawo halaka, kafin su fada cikin azaba.