Sura Er-Rum — Ajet 42

Značenje riječi:

• "Sīrū" – putujte, kretanje po zemlji.
• "Āqibetu" – kraj, posljedica, ishod.
• "Mušrikīn" – oni koji pripisuju Allahu sudruge u ibadetu.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, onima koji poriču ono s čime si došao: Putujte zemljom putovanjem promišljanja i pouke, pa pogledajte kakav je bio kraj naroda koji su živjeli prije vas. Pogledajte ruševine njihovih domova i opustjela naselja – vidjet ćete da su njihovi krajevi bili najgori, a njihov kraj najnesretniji. Uništeni su zbog svog nevjerovanja i grijeha. Među njima je većina bila onih koji su Allahu pripisivali sudruge, obožavajući uz Njega i druge bogove, pa ih je Allah uništio upravo zbog tog širka. To je opomena i pouka za sve koji dolaze nakon njih.

Pouke iz ajeta:

• Putovanje i promatranje prošlih naroda je sredstvo spoznaje Allahove moći i Njegovog zakona u stvaranju – ko god se suprotstavi Allahu, propast će.
• Širk (pripisivanje sudruga Allahu) je najveći grijeh i uzrok je propasti naroda, bez obzira na njihovu snagu i brojnost.
• Ovaj ajet poziva čovjeka na razmišljanje i izvlačenje pouka iz historije, što je odlika mudrog i razumnog čovjeka.
• Islamska poruka je univerzalna i trajna – opomene iz prošlosti su živi dokazi istinitosti Allahovih poslanika i upozorenje da se ne ponavljaju greške prethodnika.
• Čovjek koji razmišlja o sudbinama prošlih naroda jača svoj iman i približava se Allahu, shvatajući da je jedina sigurna staza ona koju je Allah propisao.