Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- سِيرُوا: "Gəzin, yol gedin" deməkdir. Burada məqsəd sadəcə səyahət deyil, ibrət götürmək üçün yer üzündə dolaşmaqdır.
- عَاقِبَةُ: "Aqibət, son, nəticə" mənasındadır. Yəni bir qövmün dünyada necə sona çatdığı.
- مُشْرِكِينَ: "Müşriklər" — Allaha şərik qoşanlar, Onunla bərabər başqa varlıqlara ibadət edənlər.
Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər, səni yalan sayanlara və Allaha şərik qoşanlara de: "Yer üzündə gəzib dolaşın, ibrət gözüylə baxın və görün ki, sizdən əvvəl gəlib-getmiş ümmətlərin sonu necə olub!" Onların evləri, yurdları boş qalıb, viranəyə çevrilib. Onların çoxu Allaha şərik qoşan kimsələr idi; Allahla yanaşı başqa tanrılara sitayiş edirdilər. Elə buna görə də haqqa qarşı durduqları, peyğəmbərləri yalan saydıqları və şirkə batdıqları üçün məhv edildilər. Onların aqibəti ən pis son oldu — dünyada həlak, axirətdə isə ağır əzab.
Bu ayə hər bir insan üçün böyük bir dərsdir. Tarixin səhifələri Allaha şərik qoşanların, haqqı yalan sayanların faciəli sonu ilə doludur. Lakin bu, sadəcə keçmişdən bir xəbər deyil; bu, bizə bir xəbərdarlıqdır. Uca Allah bizə yer üzündə düşünmək, ibrət götürmək və doğru yola yönəlmək imkanı verir. Tövbə qapısı hələ açıqdır. Gəlin bu fürsəti dəyərləndirək, tək Allaha yönələk, Onun rəhmətinə sığınaq və şirkdən uzaq duralım. Çünki ən gözəl son, Allaha iman gətirib saleh əməl edənlərin sonudur.
📜 Ayə 40-44 — Rum surəsi
Tərcümə — Rum 42
Rum surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Yer üzünü gəzib dolaşın və əvvəlkilərin aqibətinin necə olduğuna…Surə Ayə 42/60 — Rum surəsi الروم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rum surəsi Dinlə, Rum surəsi Tərcümə, Rum surəsi mp3, Rum surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


