翻译 — Tafsir
需要解释的词语:
- سِيرُوا:行走、旅行。
- عَاقِبَةُ:结局、后果、最终归宿。
- مُشْرِكِينَ:以物配主者,即在崇拜真主的同时还崇拜其他神灵的人。
经文解释:
先知穆罕默德啊!请你对这些否认真理的人们说:“你们去大地上旅行吧!去观察和思考吧!你们去看看那些在你们之前逝去的民族,他们的最终结局是怎样的?”
你们将会看到,那些否认使者、拒绝真理的民族,如努哈的族人、阿德人、赛莫德人,他们的结局是多么悲惨!他们的家园已经荒废,他们的辉煌已经消逝,他们的势力已经瓦解。他们曾经拥有强大的力量、众多的财富和宏伟的建筑,但这一切都没有为他们抵挡真主的惩罚。
为什么他们会遭受这样的毁灭?因为他们的绝大多数人都是以物配主者——他们崇拜真主的同时,还崇拜偶像、神灵和其他被造物。正是这种以物配主的罪行,导致了他们的毁灭和灭亡。
这节经文告诉我们一个深刻的历史规律:以物配主是导致民族衰亡的根本原因,而认主独一则是民族兴盛和幸福的源泉。历史是最好的老师,前人的教训是最深刻的警示。
亲爱的读者啊!当你看到那些曾经辉煌一时的文明如今只剩下残垣断壁,你是否会思考:这些民族曾经拥有强大的力量,却因为背离真理而走向毁灭?真主的常道是不会改变的——谁以物配主,谁就自取灭亡;谁虔诚崇拜独一的真主,谁就能获得今世和后世的幸福。
让我们从历史中汲取教训,远离以物配主的罪恶,虔诚地崇拜独一的真主,遵循他的使者所带来的正道。这样,我们才能获得真主的喜悦,在今世享有安宁,在后世获得永久的乐园。真主是至慈的,他敞开了忏悔之门,只要我们真诚悔改,回归正道,他必定饶恕我们,怜悯我们。
📜 节 40-44 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 42
章 罗马人章 节 42 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:你们应当在大地上旅行,因面观察前人的结局是怎样的。他们大半是以物配主的。章 节 42/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 40–44. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








