روم سۈرىسى — ئايەت 42

1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:

• «سِيرُوا»: يۈرۈڭلار، سەپەر قىلىڭلار.
• «عَاقِبَةُ»: ئاقىۋەت، ئاخىرقى نەتىجە.
• «مُشْرِكِينَ»: شېرىك كەلتۈرگۈچىلەر، يەنى ئاللاھقا باشقىنى شېرىك قىلغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سىزنىڭ ئېلىپ كەلگەن ھەقىقىتىڭنى ئىنكار قىلىۋاتقان كىشىلەرگە ئېيتىڭ: زېمىندا سەپەر قىلىڭلار، ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ قالدۇرغان ئىزلىرىنى، خارابە يۇرتلىرىنى ۋە ۋەيران بولغان ماكانلىرىنى كۆزىتىڭلار. ئاندىن ئويلىنىپ كۆرۈڭلاركى، سىلەردىن ئىلگىرى ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتى قانداق بولغان؟ ئۇلارنىڭ ئەڭ كۆپ قىسمى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن، ئاللاھ بىلەن بىرگە باشقا مەبۇدلارغا چوقۇنغان كىشىلەر ئىدى. شۇ كۇفرى ۋە شېرىكى سەۋەبىدىن ئۇلار ھالاك قىلىندى، ئۇلارنىڭ ئاقىۋىتى ئەڭ يامان ئاقىۋەت بولدى.

بۇ ئايەت بىزگە مۇھىم بىر ئەسكەرتىش بېرىدۇ: تارىختىن ئىبرەت ئېلىش، ئۆتكەنلەرنىڭ قىلمىشلىرىدىن ساۋاق ئېلىش ھەر بىر مۇئمىن ئۈچۈن زۆرۈردۇر. ئاللاھ تائالا بىزنى زېمىندا يۈرۈپ، ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتىدىن ئىبرەت ئېلىشقا بۇيرۇيدۇ. ئۇلارنىڭ ۋەيران بولغان يۇرتلىرى، خارابە شەھەرلىرى بىزگە شۇنى ئېيتىپ بېرىدۇكى، كىمكى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرسە، كۇفرىدا چىڭ تۇرسا، ئۇنىڭ ئاقىۋىتى ھەرگىز ياخشى بولمايدۇ.

ئەي قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزنى ئويلىنىشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزگە ئەقىل، كۆز، قۇلاق ۋە تەپەككۇر قىلىش ئىقتىدارىنى بەرگەن. كېلىڭلار، بۇ نېئمەتلەرنى ئىبرەت ئېلىش يولىدا ئىشلىتەيلى. ئۆتكەنلەرنىڭ خاتالىقلىرىنى تەكرارلىمايلى، بەلكى ئۇلارنىڭ ئاقىۋىتىدىن ساۋاق ئېلىپ، يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلايلى، ئۇنىڭغا ھېچ نەرسىنى شېرىك كەلتۈرمەيلى. شۇنداق قىلساق، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ ياخشى ئاقىۋەتكە ئېرىشىمىز. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن، ئۆتكەنلەرنىڭ ھالاكىتىدىن ئىبرەت ئېلىش نېسىپ قىلسۇن.