Ас-Саджда · 2/30
Котормо Транслитерация — Ас-Саджда сүрөсү
تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi `laaraiba feehi mir rabbil `aalameen
📖 Кыргызча
(Бул) Китептин түшүрүлүүсү ааламдардын Раббиси тарабынан. Анда (эч бир) шек-күмөн жок

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • تَنزِيلُ (танзил): түшүрүлгөн, түшүрүү.
  • الْكِتَابِ (аль-китаб): Китеп, Куран.
  • لَا رَيْبَ (ля райба): эч кандай шек жок.
  • رَبِّ الْعَالَمِينَ (раббиль-алямин): бардык ааламдардын Раббиси, Эгеси.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул Куран Мухаммад пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) түшүрүлгөн китеп. Анын Аллах тараптан түшкөндүгүндө эч кандай шек жок. Ал бардык жаратылгандардын, бүткүл ааламдардын Раббиси болгон Аллахтан түшкөн. Бул китептин Аллахтан экендигине эч кандай күмөн саноого болбойт, анткени анын мазмуну, окулушу жана көркөмдүгү адам баласынын күчү жетпеген кереметтүү нерсе. Ага терең ой жүгүртүп, изилдеп караган адам анын чындыгында Аллах тарабынан түшүрүлгөндүгүн анык түшүнөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандын Аллахтан түшкөндүгүндө эч кандай шек жок экендигин билүү.
  • Курандын бардык ааламдардын Раббиси тарабынан түшүрүлгөндүгү анын улуулугун жана ардактуулугун көрсөтөт.
  • Куранды окуп, анын маанисин терең түшүнүү аркылуу анын кереметтүү жактарын байкоого болот.
  • Куранга болгон ишенимди бекемдеп, ага бекем кармануу — ыймандын негиздеринен.
  • Курандын чындык экендигин түшүнүү адамды Аллахка жакындатып, жүрөгүнө тынчтык жана ырахат берет.


📜 Аят 1-4 — Ас-Саджда сүрөсү

1الم
Алиф. Лам. Мим
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
(Бул) Китептин түшүрүлүүсү ааламдардын Раббиси тарабынан. Анда (эч бир) шек-күмөн жок
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Же болбосо алар (Макка мушриктери) «аны (Мухаммад) ойунан чыгарып (жазып) алды» дешеби? Жок (андай эмес). Ал Раббиң тарабынан (мушрик) коомду эскертишиң үчүн (берилген) Акыйкат. Аларга сенден мурун эскертүүчү (пайгамбар) келген эмес.” Кана эми, Туура Жолго түшүп калышса
4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Аллаһ асмандарды, жерди жана ал экөөсүнүн арасындагы (бардык жандуу-жансыз) нерселерди алты күндө жаратып, кийин Арштан Бийик болду?. Силер үчүн Аллаһтан башка дос-башчы да шапаат кылуучу да жок. Эсиңерге келбейсинерби
Ас-СадждаКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
2Аят

Котормо — Ас-Саджда 2

Ас-Саджда сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бул) Китептин түшүрүлүүсү ааламдардын Раббиси тарабынан. Анда (эч бир) шек-күмөн…

Сүрөсү Аят 2/30 — Ас-Саджда сүрөсү السجدة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саджда сүрөсү Укта, Ас-Саджда сүрөсү Котормо, Ас-Саджда сүрөсү mp3, Ас-Саджда сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers