سورت احزاب — آیت 23

د کلمو معناګانې:

• قَضَىٰ نَحْبَهُ: خپل نذر (وعدې) ته وفا وکړه، یعني تر شهادت یا مړینې پورې په خپله ژمنه ټینګ ودرېد.
• نَحْب: نذر، ژمنه، یا هغه موده چې ټاکل شوې وي.
• يَنتَظِرُ: انتظار کوي، یعني د شهادت یا بریا انتظار بولي.
• بَدَّلُوا تَبْدِيلًا: بدل کړل، یعني خپله ژمنه یې مات کړه یا یې بدله کړه.

تفسیر:

د الله تعالی په دې مبارک آیت کې د مؤمنانو هغه صادق او وفادار کسان یاد شوي چې له الله سره یې کړې ژمنې ته یې په بشپړه توګه وفا وکړه. دوی له الله سره عهد کړی و چې په ایمان، صبر او جهاد کې به ټینګ ولاړ وي، او د الله په لاره کې به له قربانۍ نه شا نه کوي.

له دې مؤمنانو ځینو خپل نذر ادا کړ، یعني تر هغه چې په جهاد کې شهیدان شول یا په صداقت سره مړه شول، په خپله ژمنه ولاړ وو. ځینې نور بیا لا هم ژوندي دي او د شهادت یا بریا انتظار باسي، خو په خپله ژمنه کې یې هېڅ بدلون نه دی راوستی. دوی نه لکه منافقانو چې خپل عهد مات کړ، دوی خپله ژمنه په کلکه وساتله او هېڅ ډول بدلون یې ورکړ نه دی.

فايدې:

• دا آیت د مؤمنانو د صداقت او وفا لوړ مقام ښیي، چې د الله سره کړې ژمنې ته باید تر پایه وفادار پاتې شي.
• دا خوښي راکوي چې د الله په لاره کې شهادت یا مړینه د مؤمن لپاره ستره نعمت ده، او هغه څوک چې په دې لاره کې قرباني کوي، الله ته ډېر محبوب دي.
• دا آیت د صبر او استقامت درس ورکوي، چې په ایمان کې باید ثابت قدم اوسو او له ستونزو او مصیبتونو نه مه وېرېږو.
• دا موږ ته دا هم ښیي چې د منافقانو په خلاف، چې خپل عهد ماتوي، مؤمنان باید د خپلې ژمنې په ساتلو سره د الله رضا ترلاسه کړي او د هغوی په څېر له عهد ماتولو نه ځان وساتي.