احزاب سۈرىسى — ئايەت 26

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• ظَاهَرُوهُم: ئۇلارغا ياردەم بەردى، ئۇلارنى قوللىدى.
• صَيَاصِيهِمْ: ئۇلارنىڭ قورغانلىرى، مۇستەھكەم ئامبارلىرى.
• قَذَفَ: تاشلىدى، سالدى.
• الرُّعْبَ: قورقۇنچ، ۋەھىمە.
• فَرِيقًا: بىر گۇرۇھ، بىر بۆلەك.
• تَأْسِرُونَ: ئەسىرگە ئالىسىلەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇئمىنلەر! ئاللاھ تەئالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ مۇئمىنلەرگە بەرگەن غەلىبىسى ۋە ياردىمىنى بايان قىلىدۇ. ئۇ كۈنى ئاللاھ دۈشمەنلەرنىڭ قوشۇنىنى تارمار قىلدى، ئۇلارغا ياردەم بەرگەن يەھۇدىيلارنى، يەنى بەنى قۇرەيزە قەبىلىسىنى، ئۇلارنىڭ مۇستەھكەم قورغانلىرىدىن ۋە پاناھگاھلىرىدىن تۆۋەنگە چۈشۈردى. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ قورغانلىرىدا بىخەتەر ئولتۇرۇپ، مۇسۇلمانلارغا قارشى دۈشمەنلەرگە ياردەم بەرگەن ئىدى. ئاللاھ ئۇلارنىڭ قەلبلىرىگە قاتتىق قورقۇنچ ۋە ۋەھىمە سالدى، شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئۆزئارا ئىختىلاپقا چۈشۈپ، مۇداپىئەسىز قالدى. نەتىجىدە مۇئمىنلەر ئۇلارنىڭ بىر بۆلۈكىنى، يەنى ئۇرۇشقا قادىر ئەرلىرىنى ئۆلتۈردى، يەنە بىر بۆلۈكىنى، يەنى ئاياللىرى ۋە بالىلىرىنى ئەسىرگە ئالدى.

بۇ ئايەت مۇئمىنلەرگە ئاللاھنىڭ ياردىمىنىڭ ھەقىقىي ئىكەنلىكىنى، سەۋر قىلغان ۋە ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلغان كىشىلەرگە ئاللاھنىڭ غەلىبە ئاتا قىلىدىغانلىقىنى ئۆگىتىدۇ. ئاللاھ تەئالا دۈشمەنلەرنىڭ قەلبىگە قورقۇنچ سالىدۇ، ئۇلار قانچىلىك كۈچلۈك ۋە مۇستەھكەم بولسىمۇ، ئاللاھنىڭ ئىرادىسى ئالدىدا ئاجىز قالىدۇ. بۇ ئايەت شۇنداقلا مۇئمىنلەرنىڭ ئاللاھقا بولغان ئىشەنچىنى مۇستەھكەملەپ، ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە سىناققا دۇچ كەلگەندە ئاللاھقا يۆنەلشىنى، ئاللاھنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىشىنى تەلەپ قىلىدۇ. ئاللاھ ھەر قانداق ئەھۋالدا مۇئمىنلەر بىلەن بىرگە، ئۇلارغا ياردەم قىلغۇچى ۋە قوغدىغۇچىدۇر.