Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Zawaharuhum": wato waɗanda suka taimaki abokan gāba (Al-Ahzab) daga Yahudawan Banu Quraiza.
- "Siyasiyihim": wato garu da katangar tsaro da suka fake a ciki.
- "Ar-ru'ba": tsoro mai ƙarfi da ya cika zukata.
- "Fariqan": wani ɓangare daga cikinsu.
Fassarar Ayar:
Allah ya saukar da waɗanda suka taimaki abokan gāba daga Yahudawan Banu Quraiza daga garuruwansu masu ƙarfi da suka fake a ciki, kuma ya jefa tsoro mai tsanani a cikin zukatansu har suka kasa tsayawa. Daga nan ne ku mũminai kuka raba su gida biyu: wani ɓangare kuna kashewa (maza da mayaka), wani ɓangare kuma kuna kama wa a matsayin fursuna (mata da yara). Wannan ya faru ne a yaƙin Khandaq (Al-Ahzab) bayan da Banu Quraiza suka ci amanar Manzon Allah (SAW) suka haɗa kai da abokan gāba, don haka Allah ya bã su ikon cin nasara a kansu.
Darussa da Fa'idodin Ayar:
- Ikon Allah a kan komai: Duk da ƙarfin katangar Yahudawa da yawan sojojinsu, Allah ya saukar da su cikin sauƙi ta hanyar jefa tsoro a zukatansu. Wannan yana nuna cewa nasara ba ta dogara da ƙarfin kayan yaƙi ba, amma da taimakon Allah.
- Sakamakon cin amana: Banu Quraiza sun ci amanar musulmi a lokacin mawuyacin hali, sakamakonsu ya kasance ƙasƙanci da hallaka. Wannan darasi ne ga duk wanda ya ci amana cewa Allah ba ya barin mai cin amana.
- Tsaron Allah ga mũminai: Ayar tana ƙarfafa zuciyar mũminai cewa Allah ba ya watsar da su, idan suka dogara gare shi kuma suka yi haƙuri, zai taimake su a kan maƙiyansu.
- Adalcin Allah: An kashe mayaka waɗanda suka yi yaƙi da musulmi, an kuma kame mata da yara ba tare da kashe su ba, wanda ke nuna adalcin Musulunci a cikin yaƙi.
- Ƙarfafa imani da yakin neman ilimi: Wannan labari yana ƙara wa mũminai tabbaci cewa Allah yana tare da su, kuma yana ƙarfafa su su riƙa tunawa da ni'imomin Allah a cikin kowane hali.
📜 Aya 24-28 — Surah Al-Ahzab
Fassara — Al-Ahzab 26
Surah Al-Ahzab Aya 26 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Ya saukar da waɗannan da suka taimake su daga…Surah Aya 26/73 — Surah Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahzab Saurara, Surah Al-Ahzab Fassara, Surah Al-Ahzab mp3, Surah Al-Ahzab pdf. Aya 24–28. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








