Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Əhzab surəsi, 6-cı ayə
Bəzi kəlmələrin izahı:
- Əvla: Daha layiqli, daha yaxın, daha üstün.
- Ülul-ərham: Qohumluq əlaqəsi olanlar, yaxın qohumlar.
- Məslutən: Yazılmış, qeyd edilmiş.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala möminlərə böyük bir həqiqəti bildirir: Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) möminlərə öz nəfslərindən daha yaxın və daha layiqdir. Yəni hər bir mömin üçün Peyğəmbərin göstərişləri, onun dedikləri, öz şəxsi istəklərindən və nəfsinin arzularından öndə gəlir. Onun din və dünya işlərindəki hökmləri möminin öz istəyindən üstündür. Bu, imanın ən gözəl təzahürüdür — insanın Peyğəmbəri özündən çox sevməsi və ona tam tabe olması.
Sonra Allah buyurur ki, Peyğəmbərin zövcələri möminlərin anaları kimidir. Bu o deməkdir ki, onlara hörmət etmək, onları ehtiramla anmaq vacibdir və Peyğəmbərin vəfatından sonra heç bir möminin onlarla evlənməsi caiz deyildir. Onlar bütün möminlərin mənəvi analarıdır. Lakin bu, onlarla xəlvətdə qalmaq və ya onlara baxmaq baxımından ana hökmündə olmaq demək deyil — bu qadınlara qarşı xüsusi hörmət və ehtiram mənasındadır.
Ayənin davamında Allah qohumluq əlaqələri olanların bir-birinə miras baxımından digər möminlərdən və mühacirlərdən daha layiqli olduğunu bildirir. İslamın ilk dövrlərində möminlər arasında iman və hicrət əsasında miras qalmaq qaydası var idi, sonra bu hökm qohumluq əlaqəsi ilə əvəz olundu. Yəni artıq miras yalnız qohumluq bağı ilə müəyyən olunur. Lakin siz öz yaxınlarınıza vəsiyyət etmək, onlara yaxşılıq etmək, ehsan göstərmək və onları ziyarət etmək kimi gözəl əməlləri edə bilərsiniz — bu, sizə icazə verilmişdir. Bu hökm Allahın kitabında, Lövhü-Məhfuzda yazılmış və qəti şəkildə müəyyən edilmişdir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Peyğəmbərə olan sevgi hər şeydən üstün olmalıdır. Onun sünnətinə sarılmaq, onun yolunu tutmaq bizim üçün ən böyük səadət yoludur. Həmçinin bu ayə möminlərə Peyğəmbərin ailəsinə hörmət etməyi, onların şərəfini qorumayı öyrədir. Qohumluq əlaqələrini qorumaq, yaxınlara yaxşılıq etmək isə İslamın gözəl əxlaqındandır. Gəlin bu ayənin bizə göstərdiyi yolla gedək — Peyğəmbəri özümüzdən çox sevək, onun ailəsinə hörmət edək və qohumlarımıza yaxşılıq edək. Bu, həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyimizin açarıdır.
📜 Ayə 4-8 — Əhzab surəsi
Tərcümə — Əhzab 6
Əhzab surəsi Ayə 6 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Peyğəmbər möminlərə onların özlərindən daha yaxındır. Zövcələri isə möminlərin analarıdır.…Surə Ayə 6/73 — Əhzab surəsi الأحزاب (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhzab surəsi Dinlə, Əhzab surəsi Tərcümə, Əhzab surəsi mp3, Əhzab surəsi pdf. Ayə 4–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


