Yaa-Siin · 5/83
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Yaa-Siin
تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ۝٥
Tanzeelal `Azeezir Raheem
📖 Af-Soomaali
Quraankuna waa soo dajinta Eebaha adkaada ee naxariista,

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Tanziil: Waxaa loola jeedaa soo-dejinta Kitaabka (Qur’aanka) oo laga soo dejiyey Xagga Eebe.
  • Al-Caziiz: Eebaha adkaada, kaas oo awooddiisu dhan tahay, oo aan wax ka adkaan karin.
  • Al-Raxiim: Eebaha naxariista badan, kaas oo naxariistiisu gaarto kuwa rumaystay oo camal fiican sameeya.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku xusaysaa in Qur’aanka Kariimka ah uu yahay soo-dejin (waxyi) ka yimid Eebaha adkaada, kaas oo awooddiisu ku dhan tahay ciqaabta kuwa gaalada ah iyo kuwa xadgudba, isla markaana naxariistiisu gaarto kuwa toobadkeena oo camal wanaagsan sameeya. Qur’aankani ma aha hadal dadku soo curiyeen, balse waa waxyi Eebe u soo dejiyey Nebigiisa (SCW) si uu u hanuuniyo dadka.

Qur’aanku wuxuu ku yimid jid toosan oo cad, wuxuuna yahay sharciga Eebe ee ugu dhammeystiran, kaas oo ka ilaaliya dadka jahliga iyo baadida. Eebaha soo dejiyey waa kan adkaada, oo aan wax ka adkaan karin, lamana hurayno in cid kasta oo iska caabisa uu ciqaabo. Sidoo kale, waa Eebaha naxariista badan, oo naxariistiisu gaarto mu’miniinta, isagoo u hanuuninaya jidka toosan, kana dhaafaya dambigooda.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Qur’aanka Kariimka ah waa kitaab Eebe soo dejiyey, oo aan ahayn hadal dadku curiyeen, sidaas darteed waa in loo hogaansamo oo lagu camal falo.
  2. Eebaha soo dejiyey Qur’aanka waa ka adkaada, oo awooddiisu dhan tahay, taasoo muujinaysa in aan jirin cid iska caabisi karta amarkiisa.
  3. Naxariista Eebe waxay ku weyn tahay mu’miniinta, isagoo u hanuuninaya jidka toosan, kana dhaafaya dambigooda, taasoo dadka ku boorrinaysa inay u toobadkeenaan oo camal wanaagsan sameeyaan.
  4. Aayaddan waxay ku dhiirrigelinaysaa dadka inay Qur’aanka akhriyaan oo ay ka fikiraan macnihiisa, maxaa yeelay waa hanuun iyo naxariis Eebe u soo dejiyey dadka.


📜 Aayad 3-7 — Suurah Yaa-Siin

3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Nabiyoow waxaad ka mid tahay kuwa la diray (Rasuulada).
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Jid toosanna waad ku sugan tahay.
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Quraankuna waa soo dajinta Eebaha adkaada ee naxariista,
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
inaad ugu digto qoom aan loo digin Aabayaalkood oo halmaansan.
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Dhab ahaanna waxaa ugu waajibay badankoodo (ciqaab) mana rumeeyaan xaqa.
Yaa-SiinLiiska Quraan
83Aayad
MakkiRevelation
5Aayad

Tarjumaad — Yaa-Siin 5

Suurah Yaa-Siin Aayad 5 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Quraankuna waa soo dajinta Eebaha adkaada ee naxariista,

Suurah Aayad 5/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 3–7. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers