Сура Йа Син Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков,…

Йа Син · 8/83

Перевод Транслитерация — Сура Йа Син

إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ۝٨

🔤 Transliteration

Innaa ja`alnaa feee a`naaqihim aghlaalan fahiya ilal azqaani fahum muqmahoon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков, И поневоле головы их вверх обращены.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 6-10 — Сура Йа Син

6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ

Чтоб мог ты тех предостеречь, Отцы которых, не приняв предупреждений Наших, Остались глухи ко знамениям Аллаха.

7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

Господне Слово оказалось справедливым, Карая большинство из них за то, Что отвергали веру.

8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ

Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков, И поневоле головы их вверх обращены.

9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

А перед ними и за их спиной Мы возвели (высокие) преграды, Чтобы лишить возможности их видеть,

10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

И ту же кару понесут они. Пошлешь ты им предупреждение иль нет, - В Аллаха не уверуют они.

← Аят 7 📖 Йа Син Аят 9 →

Йа СинУказатель Корана

83Аят

МекканскаяRevelation

8Аят

Перевод — Йа Син 8

Сура Йа Син Аят 8 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков,…

Сура Аят 8/83 — Сура Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Йа Син Слушать, Сура Йа Син Перевод, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 6–10. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3