Surat Yasin — Ayat 8

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أَغْلَالًا (aghlālan): wujud jamak saka "ghull", yaiku rante utawa belenggu kanggo ngiket tangan menyang gulu.
• الْأَذْقَانِ (al-adzqān): wujud jamak saka "dzaqn", yaiku dagu, yaiku pérangan ngisor rai ing ngendi loro rahang ketemu.
• مُقْمَحُونَ (muqmahūn): wong-wong kang padha ngangkat sirahe lan mendhuwur, amarga tangane kabelenggu menyang gulu nganti ora bisa nundhukake sirah.

2) Katrangan ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake kahanane wong-wong kafir kang wis diwenehi kabeneran nanging padha nolak lan tetep ngeyel ing kekafirane. Dheweke dipadhakake kaya wong kang gulu lan tangane dirante dadi siji, nganti tangane ketarik munggah menyang dagu lan ora bisa mudhun. Akibate, sirahe kepeksa ngangkat mendhuwur lan mripate ora bisa ndeleng marang ngisor.

Iki minangka gambaran yen wong-wong mau wis kebelenggu saka kabeh kabecikan. Dheweke ora bisa weruh lan ora bisa nemokake dalan kang bener. Kaya dene wong kang dirante ora bisa obah kanthi mardika, wong-wong kafir iki uga ora bisa nampa iman lan ora gelem nundhukake sirah marang Allah. Dheweke wis kadhung ngeyel, mula atine lan pikirane kaya-kaya kabelenggu saka pituduh kang bener.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen ngeyel marang kekafiran lan nolak kabeneran iku bisa dadi sebab ati dadi kabelenggu saka pituduh. Mula, wong mukmin kudu tansah mbukak ati lan sirah kanggo nampa kebenaran.
• Iman iku minangka kamardikan sejati. Wong kang ora gelem manut marang Allah iku sejatine uripe kabelenggu, sanajan katon bebas.
• Ayat iki ngajak kita supaya tansah nundhukake sirah lan ati marang Allah, amarga mung kanthi mangkono kita bisa entuk pituduh lan kabegjan.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita tambah eling yen Al-Qur'an iku pituduh kanggo wong kang gelem mbukak ati. Mula ayo padha nyedhaki Al-Qur'an kanthi ati kang resik lan sirah kang tundhuk, supaya ora kalebu wong kang kabelenggu saka kabecikan.