Yâsîn · 8/83
Meal Okunuş — Yâsîn
إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ۝٨
Innaa ja`alnaa feee a`naaqihim aghlaalan fahiya ilal azqaani fahum muqmahoon
📖 Türkçe Anlam
Boyunlarına, çenelerine kadar varan demir halkalar geçirmişizdir, bunun için başları yukarı kalkıktır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ağlâl: Boyunlara takılan demir halkalar, prangalar, kelepçeler.
  • Ezkân: Çene, sakalın birleştiği yer.
  • Mukmehûn: Başları yukarı kaldırılmış, gözleri yere bakamaz hâle getirilmiş kimseler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, hakkı işittikleri hâlde onu kabul etmeyen ve inkârda direnen kâfirlerin durumunu nefis bir benzetmeyle tasvir etmektedir. Onlar, kendilerine hidayet ve iman çağrısı ulaştığında yüz çevirdiler, kibirlendiler ve bâtıl üzere ısrar ettiler. İşte Allah Teâlâ, onların bu inatçı hâlini, boyunlarına ellerinin de bağlı olduğu demir halkalar geçirilmiş, bu halkalar çenelerine kadar dayanmış ve bu yüzden başlarını yukarı kaldırmak zorunda kalmış, gözlerini bile yere indiremeyen kimselere benzetmektedir.

Bu benzetme, onların hakka karşı takındıkları kibirli ve dikbaşlı tutumun, aslında kendi iradeleriyle seçtikleri bir esaret olduğunu gösterir. Onlar, tıpkı boyunları prangalı kimseler gibi, iman etme, tevazu gösterme ve hakka boyun eğme imkânını kendileri kaybetmişlerdir. Bu tasvir, onların hidayete karşı tamamen kilitlenmiş kalplerini ve gözlerini hakikate kapamış hâllerini ifade eder.

Bu âyetten alacağımız büyük ders şudur: İnsan, Allah'ın kendisine verdiği akıl, irade ve kalp nimetini doğru kullanmalıdır. Hak kendisine ulaştığında kibirlenip yüz çevirmek, kişiyi manevi bir esarete sürükler. Oysa Allah'a iman ve O'na teslimiyet, insanı hem dünyada hem ahirette özgürleştiren yegâne yoldur. Mümin, başını Allah'a secde ederek eğen, kalbini hakikate açan ve hidayet nuruyla aydınlanan kimsedir. Rabbimiz bizleri, hakka boyun eğen, imanın güzellikleriyle donanan ve O'nun rızasına ulaşan kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 6-10 — Yâsîn

6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
Bu, babaları uyarılmadığından gafil kalmış bir milleti uyarman için güçlü ve merhametli olan Allah'ın indirdiği Kuran'dır.
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
And olsun ki, hüküm çoğunun aleyhine gerçekleşmiştir, bunun için artık inanmazlar.
8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
Boyunlarına, çenelerine kadar varan demir halkalar geçirmişizdir, bunun için başları yukarı kalkıktır.
9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Önlerine ve arkalarına sed çekmişizdir. Gözlerini perdelediğimizden artık göremezler.
10وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Onları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
YâsînKuran Fihrist
83Ayet
MekkiRevelation
8Ayet

Meal — Yâsîn 8

Sure Yâsîn Ayet 8 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Boyunlarına, çenelerine kadar varan demir halkalar geçirmişizdir, bunun için başları…

Sure Ayet 8/83 — Yâsîn يس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yâsîn Dinle, Yâsîn Meal, Yâsîn mp3, Yâsîn pdf. Ayet 6–10. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler