سورہ یس — آیت 8

معانی الفاظ:

• أَغْلَالًا: جمع "غُلّ" یعنی لوہے کے طوق یا ہتھکڑیاں جو گردن اور ہاتھوں میں ڈالی جائیں۔
• الْأَذْقَانِ: "ذَقَن" کی جمع، یعنی ٹھوڑی (ٹھوڑی کا نچلا حصہ جہاں داڑھی اکٹھی ہوتی ہے)۔
• مُقْمَحُونَ: وہ لوگ جن کے سر اوپر اٹھائے ہوئے ہوں اور وہ جھکا نہ سکیں، کیونکہ ان کی گردنیں اور ہاتھ جکڑے ہوئے ہیں۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے کافروں کی اس حالت کو بیان فرمایا ہے جو انہوں نے حق کو قبول نہ کرکے اختیار کی۔ جب انہیں ہدایت اور ایمان کی دعوت دی گئی تو انہوں نے تکبر اور ضد سے کام لیا، چنانچہ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ہم نے ان کی گردنوں میں لوہے کے طوق ڈال دیے ہیں جو ان کے ہاتھوں کو بھی جکڑے ہوئے ہیں، اور یہ طوق ان کی ٹھوڑیوں تک پہنچے ہوئے ہیں، جس کی وجہ سے ان کے سر اوپر اٹھے ہوئے ہیں اور وہ نیچے جھکا نہیں سکتے۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ وہ حق کے سامنے جھکنے سے بالکل عاجز ہیں، نہ وہ ایمان لانے کی طرف راغب ہو سکتے ہیں اور نہ ہی ان کی آنکھیں ہدایت کی راہ دیکھ سکتی ہیں۔

یہ تمثیل ان کے قلوب کی سختی اور عناد کو ظاہر کرتی ہے، کیونکہ جس طرح طوق سے جکڑا ہوا شخص اپنا سر نیچے نہیں کر سکتا، اسی طرح یہ لوگ اپنے تکبر اور ہٹ دھرمی کی وجہ سے اللہ کے سامنے عاجزی اور انکساری اختیار نہیں کر سکتے۔ وہ ہدایت کی روشنی سے محروم ہیں اور اپنی گمراہی میں اندھے بنے ہوئے ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق کو قبول کرنے میں تاخیر اور تکبر انسان کو ایسی ذلت اور پابندی میں مبتلا کر دیتا ہے جس سے نکلنا ممکن نہیں رہتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو نرم رکھیں اور اللہ کی طرف سے آنے والی ہدایت کو کھلے دل سے قبول کریں، کیونکہ جو شخص اللہ کے سامنے جھک جاتا ہے، اللہ اسے عزت دیتا ہے، اور جو سرکشی کرتا ہے، وہ اسی دنیا میں بھی ذلت اور پابندی کا شکار ہوتا ہے۔ آئیے ہم اپنے رب کے حضور عاجزی کریں اور اس کے دین کو مضبوطی سے تھامیں، کیونکہ یہی کامیابی اور نجات کا راستہ ہے۔