Сура Ас-Саффат — Аят 182

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— الْحَمْدُ (аль-хамд): восхваление, благодарность и признание совершенства Аллаха, выражаемые языком и сердцем. Это шире, чем просто «спасибо»: оно включает любовь, почитание и признание всех благ от Него.

— لِلَّهِ (ли-Лляхи): принадлежит только Аллаху — Единому Творцу, Который не имеет сотоварищей.

— رَبِّ (рабби): Господь, Владыка, Создатель, Управитель и Воспитатель — Тот, Кто создаёт, обеспечивает и ведёт всё к совершенству.

— الْعَالَمِينَ (аль-‘алямин): все миры и все творения — люди, ангелы, джинны, животные, растения и всё сущее.

Толкование аята:

Этот благословенный аят завершает суру «Ас-Саффат» словами полного восхваления Аллаха. Всевышний учит нас, что вся хвала — и в этом мире, и в Последней жизни — принадлежит только Ему одному. Он — Господь всех миров, их Создатель, Хранитель и Управитель. Нет у них другого господа, кроме Него.

Хвала Аллаху воздаётся за всё: за помощь, оказанную Его пророкам, за торжество истины над ложью, за гибель несправедливых врагов веры, и вообще — в любом положении, в радости и в трудности. Верующий всегда находит причину благодарить своего Господа, потому что всё от Него — благо, даже если поначалу кажется иначе.

Этот аят — прекрасное завершение суры, в которой Аллах поведал о единобожии, о судьбах народов, отвергших посланников, и о победе истины. И потому верующий, дочитав до этих слов, произносит их с сердцем, полным любви и покорности: «Вся хвала — Аллаху, Господу миров!»

Пусть же каждый из нас сделает эти слова не просто чтением, а жизненным девизом: благодарить Аллаха в каждом мгновении, помнить о Его милости и стремиться к тому, что приближает к Нему. Ведь благодарность — ключ к приумножению благ и путь к довольству Всевышнего.