As-Saffat · 182/182
Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٨٢
Walhamdu lillaahi Rabbil `aalameen
📖 Ing Basa Jawa
Sakabehing puji konjuk ing Allah Pangerane alam kabeh

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • الْحَمْدُ (al-ḥamdu): Puji lan panuwun kang sampurna, kalebu pujian kanthi lisan, pengakuan ing ati, lan tumindak.
  • لِلَّهِ (lillāhi): Mung kanggo Allah, ora ana liya kang pantes nampa pujian kasebut.
  • رَبِّ (rabbi): Kang nguwasani, kang ngopeni, kang ngatur, lan kang paring nikmat marang kabeh makhluk.
  • الْعَالَمِينَ (al-ʿālamīn): Sakabehe alam lan isine, kalebu manungsa, jin, malaikat, kewan, tanduran, lan liya-liyane.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka penutup saka Surat As-Saffat, lan isine muji marang Allah SWT. Kabeh pujian lan panuwun iku mung kagungane Allah, ing donya lan ing akhirat. Panjenengane iku siji-sijine kang pantes dipuji, ora ana sekutu tumrap Panjenengane. Allah iku Rabbul 'Alamin, yaiku kang nguwasani, kang ngopeni, lan kang ngatur sakabehe alam semesta, ora ana liya kang dadi panguwasa kajaba Panjenengane. Pujian iki uga minangka wujud syukur marang Allah amarga wis paring pitulungan marang para nabi lan ngilangake para mungsuhe, sarta pantes dilakoni ing saben kahanan, seneng utawa susah.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ngelakoni pujian marang Allah iku tandha syukur lan ngakoni gedhene kekuwasaan Panjenengane.
  • Kabeh nikmat kang kita tampa asale saka Allah, mula kita kudu tansah memuji lan ngucap syukur marang Panjenengane.
  • Allah iku panguwasa sakabehe alam, mula ora ana kang kudu kita wedeni kajaba Panjenengane.
  • Ayat iki mulangake supaya kita tansah ngucap "Alhamdulillah" ing saben kahanan, amarga kabeh iku saka Allah lan kanggo kebaikan kita.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih cedhak lan tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah ngelingake kita marang kebecikan lan kekuwasaan Allah.


📜 Ayat 180-182 — Surat As-Saffat

180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Allah Pangeranira kang kagungan kamulyan, Maha Suci, adoh banget yen kaya panganggepe (si kafir)
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Para utusaning Allah muga padha diparingana slamet
182وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Sakabehing puji konjuk ing Allah Pangerane alam kabeh
As-SaffatDhaptar Al-Quran
182Ayat
MeccanRevelation
182Ayat

Terjemah — As-Saffat 182

Surat As-Saffat Ayat 182 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sakabehing puji konjuk ing Allah Pangerane alam kabeh

Surat Ayat 182/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 180–182. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers