सूरा अज़-ज़ुमर — आयत 17

शब्दों के अर्थ:

• ताग़ूत (الطَّاغُوت): अल्लाह के सिवा हर उस चीज़ की इबादत करना जो इंसान को अल्लाह की राह से भटकाए, चाहे वह मूर्ति हो, शैतान हो, या कोई सरकश इंसान। यह "तुग़यान" (सरकशी) से बना है, जिसमें अतिशयोक्ति के लिए "त" बढ़ाया गया है।
• اجْتَنَبُوا: दूर रहे, पूरी तरह से परहेज़ किया।
• أَنَابُوا: रुजू हुए, पूरी तरह से अल्लाह की ओर लौट आए, तौबा की।
• الْبُشْرَىٰ: खुशखबरी, शुभ सूचना।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला इस आयत में उन लोगों की खुशखबरी सुना रहे हैं जो ताग़ूत की इबादत से बचते हैं। यानी जो लोग शैतान की इबादत, मूर्तियों की पूजा, और अल्लाह के सिवा किसी और की बंदगी से पूरी तरह परहेज़ करते हैं — चाहे वह किसी भी रूप में हो — और फिर सच्चे दिल से अल्लाह की ओर रुजू हो जाते हैं, उसकी इबादत को खालिस कर देते हैं, और अपने गुनाहों से तौबा कर लेते हैं, तो ऐसे लोगों के लिए हर हाल में खुशखबरी है।

यह खुशखबरी क्या है? पहले इस दुनिया में — उन्हें अच्छाई की तौफ़ीक़ मिलती है, लोगों के बीच अच्छा नाम मिलता है, और अल्लाह की तरफ से दिल को सुकून और इत्मिनान मिलता है। फिर मौत के वक़्त — फ़रिश्ते उन्हें जन्नत की खुशखबरी सुनाते हैं। क़ब्र में — उन्हें आराम और रोशनी मिलती है। और क़यामत के दिन — उन्हें अल्लाह की रज़ा और जन्नत के हमेशा रहने वाले नेअमतें मिलती हैं। यही सबसे बड़ी कामयाबी है।

फिर अल्लाह तआला अपने नबी ﷺ से फ़रमाता है: "तो ऐ नबी! मेरे उन बंदों को खुशखबरी सुना दो" — यानी वे बंदे जो बात को सुनते हैं और उसके सबसे अच्छे हिस्से की पैरवी करते हैं। वे हर बात को सुनते हैं, लेकिन जो सबसे अच्छी और सबसे सीधी बात होती है, उसे अपना लेते हैं। सबसे अच्छी बात अल्लाह का कलाम (क़ुरआन) है, फिर उसके रसूल ﷺ की हदीस। ऐसे लोग ही हैं जिन्हें अल्लाह ने सीधी राह दिखाई, उन्हें अच्छे अख़लाक़ और अच्छे आमाल की तौफ़ीक़ दी। और यही लोग सच्ची अक़्ल वाले हैं — क्योंकि उन्होंने अपनी अक़्ल को शैतान की गुलामी से बचाकर अल्लाह की इबादत में लगाया।

दावती पहलू (प्रेरणादायक संदेश):

यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह के दरवाज़े पर लौटने में ही हमारी भलाई है। चाहे हमसे कितनी भी ग़लतियाँ हुई हों, अल्लाह का दरवाज़ा हमेशा खुला है। ताग़ूत से दूर रहना और अल्लाह की ओर रुजू होना — यही वह रास्ता है जो हमें दुनिया और आख़िरत की कामयाबी तक पहुँचाता है। जो लोग इस रास्ते पर चलते हैं, अल्लाह उन्हें कभी अकेला नहीं छोड़ता — हर कदम पर उन्हें खुशखबरी मिलती है। आइए, हम भी अपने दिल को ताग़ूत की गुलामी से आज़ाद करें और अल्लाह की रहमत की तरफ पूरी तरह लौट आएं। यही सबसे बड़ी सफलता है।