Сура Аз-Зумар Аят 17 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ТIагIут генадаьккхинарш шена Iибадат дарах‚ Далла тIе бирзинарш

Аз-Зумар · 17/75

Гочдар Дешар — Сура Аз-Зумар

وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wallazeenaj tanabut Taaghoota ai ya`budoohaa wa anaabooo ilal laahi lahumul bushraa; fabashshir `ibaad

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

ТIагIут генадаьккхинарш шена Iибадат дарах‚ Далла тIе бирзинарш – царна кхаъ бу – ахь кхаъ баккха Сан лешна.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 15-19 — Сура Аз-Зумар

15فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُم مِّن دُونِهِ ۗ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ

Аш Iибадат де шайна ма-луъу Иза воцучунна". Ахь āла: "Баккъалла а, эшна бисинарш бу шаьш а‚ шайн доьзал а байнарш къематдийнахь". Иза бац ткъа билгал эшам?!

16لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

Царна шайна тIехула а цIеран гIатт хир ю‚ шайна бухахула а гIатт ю. Иштта цуьнца кхерабо Дала Шен леш: «ХIай Сан леш! Сох кхералаш».

17وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَن يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَىٰ ۚ فَبَشِّرْ عِبَادِ

ТIагIут генадаьккхинарш шена Iибадат дарах‚ Далла тIе бирзинарш – царна кхаъ бу – ахь кхаъ баккха Сан лешна.

18الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ

/Уьш/ даше ладуьйгIуш берш бу‚ тIаккха цуьнан уггар дикачунна тIаьхьах1уьттуш – уьш бу Дала шаьш нисбинарш. И бохкурш – уьш бу хьекъалдерш!

19أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النَّارِ

Ткъа Шена тIехь Iазапан дош /жоьжахате гIур ву аьлла/ бакъхилларг – /нисло дика Iамал йечуьнца/? Ахь кIелхьарвоккхур вуй цIергахь верг?

← Аят 16 📖 Аз-Зумар Аят 18 →

Аз-ЗумарКуръан индекс

75Аят

MeccanRevelation

17Аят

Гочдар — Аз-Зумар 17

Сура Аз-Зумар Аят 17 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : ТIагIут генадаьккхинарш шена Iибадат дарах‚ Далла тIе бирзинарш – царна…

Сура Аят 17/75 — Сура Аз-Зумар الزمر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Аз-Зумар ЛадоргӀа, Сура Аз-Зумар Гочдар, Сура Аз-Зумар mp3, Сура Аз-Зумар pdf. Аят 15–19. Нохчийн маьӀна: Русский.