Аз-Зумар сүрәсе — Аять 3

Сүзләрнең мәгънәләре:

• әл-дин әл-халис — ширктән пакь булган гамәл, ихлас гыйбадәт.
• зүлфә — якынлык, дәрәҗә ягыннан якынлашу.
• кәззәб — ялганчы, Аллаһуга ялганны ифтира кылучы.
• кәффар — бик нык көферлек кылучы, Аллаһның нигъмәтләрен инкяр итүче.

Аять тәфсире:

"Әгаһ булыгыз: ихлас дин, пакь гыйбадәт — бары тик Аллаһыга гына хас. Әмма мөшрикләр Аллаһыдан башкаларны үзләренә якын итүчеләр итеп алдылар. Алар: "Без бу сынымнарга табынмыйбыз, ә алар безне Аллаһыга якынайтсыннар, Аның хозурында безнең өчен шәфәгатьче булсыннар өчен генә табынабыз", — диләр. Ләкин бу — буш сылтау, чөнки гыйбадәт кылу да, шәфәгать итү дә бары тик Аллаһының үзенә генә хас. Алар Аллаһыдан башкага табынып, үзләренә ялганны ифтира кылалар. Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендә мөэминнәр белән мөшрикләр арасында, аларның дин мәсьәләсендәге бәхәсләрендә хөкем итәчәк — һәркемгә үз гамәленә карата җәза яки әҗер бирәчәк. Шик юк, Аллаһы Тәгалә үзенә ялганны ифтира кылучыны, Аңа тиңдәш нәрсәләр китереп, Аның аятьләренә каты көферлек итүчене туры юлга күндерми."

Гыйбрәтләр:

• Гыйбадәтнең бөтен төрләре — дога, корбан, намаз, тәүәккәл — бары тик Аллаһыга гына багышланырга тиеш; ширк — иң олуг гөнаһ.
• Мөшрикләрнең "безне Аллаһыга якынайталар" дигән сылтавы — ялган; Аллаһыга якынайтучы юл — Ихлас тәүхид һәм изге гамәлләр генә.
• Кыямәт көнендә Аллаһы бәхәсле мәсьәләләрдә гадел хөкем чыгарачак, шуңа күрә бүгенге тормышта хакыйкатьне эзләргә һәм ихтилафлардан сакланырга кирәк.
• Ялганчылык һәм көферлек — кешене туры юлдан читкә алып китүче сыйфатлар; Аллаһының һидәяте ихлас күңелле, хакыйкатьне эзләүче бәндәләргә генә насыйп була.