Alaa lillaahid deenul khaalis; wallazeenat takhazoo min dooniheee awliyaaa`a maa na`buduhum illaa liyuqar riboonaaa ilal laahi zulfaa; innal laaha yahkumu baina hum fee maa hum feehi yakhtalifoon; innal laaha laa yahdee man huwa kaazibun kaffaar
📖 ترجمہ (اردو ترجمہ)
📖 اردو ترجمہ
دیکھو خالص عبادت خدا ہی کے لئے (زیبا ہے) اور جن لوگوں نے اس کے سوا اور دوست بنائے ہیں۔ (وہ کہتے ہیں کہ) ہم ان کو اس لئے پوجتے ہیں کہ ہم کو خدا کا مقرب بنادیں۔ تو جن باتوں میں یہ اختلاف کرتے ہیں خدا ان میں ان کا فیصلہ کردے گا۔ بےشک خدا اس شخص کو جو جھوٹا ناشکرا ہے ہدایت نہیں دیتا
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آگاه باش كه دين خالص از آن خداست و آنان كه سواى او ديگرى را به خدايى گرفتند، گفتند: اينان را از آن رو مىپرستيم تا وسيله نزديكى ما به خداى يكتا شوند. و خدا در آنچه اختلاف مىكنند ميانشان حكم خواهد كرد. خدا آن را كه دروغگو و ناسپاس باشد هدايت نمىكند.
اللہ تعالیٰ کے لیے ہی خالص دین ہے، یعنی عبادت، اطاعت اور بندگی صرف اسی کی ہونی چاہیے، اس میں کسی قسم کی ملاوٹ یا شرک نہیں ہونا چاہیے۔ اور جن لوگوں نے اللہ کے سوا دوسروں کو دوست اور حامی بنا رکھا ہے، وہ کہتے ہیں کہ ہم ان کی عبادت صرف اس لیے کرتے ہیں تاکہ وہ ہمیں اللہ کے قریب کریں اور اس کے ہاں ہماری سفارش کریں۔ یہ ان کا بہت بڑا فریب ہے، کیونکہ قربت اور سفارش کا اختیار صرف اللہ کے پاس ہے، کسی اور کے پاس نہیں۔ اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ان تمام لوگوں کے درمیان فیصلہ کرے گا جنہوں نے توحید اور شرک کے بارے میں اختلاف کیا، اور ہر ایک کو اس کے اعمال کے مطابق جزا دے گا۔ بے شک اللہ تعالیٰ اس شخص کو ہدایت نہیں دیتا جو جھوٹا ہو اور اللہ پر بہتان باندھتا ہو، اور نہ ہی اسے راہِ راست ملتی ہے جو اللہ کی نعمتوں کا انکار کرنے والا اور کفر میں حد سے گزر جانے والا ہو۔
یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ عبادت کا اصل مقصد صرف اللہ کی رضا اور اس کا قرب حاصل کرنا ہے، نہ کہ کسی اور وسیلے کی تلاش۔ جو لوگ بتوں یا بزرگوں کو اللہ کے قریب ہونے کا ذریعہ بناتے ہیں، وہ دراصل اللہ کے ساتھ شرک کرتے ہیں اور اپنے آپ کو گمراہی میں ڈال دیتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں بار بار یہ واضح کیا ہے کہ وہی تنہا عبادت کا مستحق ہے، اور اسی کی طرف لوٹنا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اپنی زندگیوں کو خالص توحید پر استوار کریں، اپنے اعمال اور عبادات کو صرف اللہ کے لیے مخصوص کریں، اور کسی بھی قسم کے شرک سے بچیں۔ یاد رکھیں، اللہ تعالیٰ سچے اور مخلص بندوں کو ہدایت دیتا ہے، اور جھوٹے اور کفر کرنے والوں کو راہِ راست نہیں دکھاتا۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو شرک سے پاک کریں اور خالص اللہ کے ہو جائیں، تاکہ ہم دنیا اور آخرت میں کامیاب ہو سکیں۔
دیکھو خالص عبادت خدا ہی کے لئے (زیبا ہے) اور جن لوگوں نے اس کے سوا اور دوست بنائے ہیں۔ (وہ کہتے ہیں کہ) ہم ان کو اس لئے پوجتے ہیں کہ ہم کو خدا کا مقرب بنادیں۔ تو جن باتوں میں یہ اختلاف کرتے ہیں خدا ان میں ان کا فیصلہ کردے گا۔ بےشک خدا اس شخص کو جو جھوٹا ناشکرا ہے ہدایت نہیں دیتا
دیکھو خالص عبادت خدا ہی کے لئے (زیبا ہے) اور جن لوگوں نے اس کے سوا اور دوست بنائے ہیں۔ (وہ کہتے ہیں کہ) ہم ان کو اس لئے پوجتے ہیں کہ ہم کو خدا کا مقرب بنادیں۔ تو جن باتوں میں یہ اختلاف کرتے ہیں خدا ان میں ان کا فیصلہ کردے گا۔ بےشک خدا اس شخص کو جو جھوٹا ناشکرا ہے ہدایت نہیں دیتا
اسی نے آسمانوں اور زمین کو تدبیر کے ساتھ پیدا کیا ہے۔ (اور) وہی رات کو دن پر لپیٹتا ہے اور دن کو رات پر لپیٹتا ہے اور اسی نے سورج اور چاند کو بس میں کر رکھا ہے۔ سب ایک وقت مقرر تک چلتے رہیں گے۔ دیکھو وہی غالب (اور) بخشنے والا ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔
