Zumər surəsi — Ayə 3

Sözlerin izahı:

• أَلَا: Diqqət yetirin, bilin, xəbərdar olun mənasını bildirir.
• الدِّينُ الْخَالِصُ: Heç bir şirk qarışığı olmayan, yalnız Allaha məxsus olan səmimi ibadət və itaət.
• أَوْلِيَاءَ: Özlərindən başqa ibadət edilən, Allahdan başqa qəbul edilən himayəçilər, məbudlar — bütlər, tağutlar və sairə.
• زُلْفَى: Yaxınlıq, yaxınlaşma, mənzil və dərəcə baxımından yaxın olmaq.
• كَفَّارٌ: Küfründə ifrata varan, Allaha qarşı nankorluqda həddi aşan, küfrü çox olan şəxs.

Ayənin təfsiri:

Bilin ki, heç bir şərik qoşulmadan, tam səmimi və təmiz ibadət yalnız Allaha məxsusdur. Bu ibadətə heç bir büt, heç bir şəxs, heç bir mələk qarışdırılmamalıdır. Çünki ibadət yalnız Allaha layiqdir və Onun qəbul etdiyi din də yalnız bu təmiz dinidir.

Allahdan başqa varlıqları özlərinə himayəçi və məbud seçənlər belə deyirlər: "Biz onlara ibadət etmirik, sadəcə olaraq onlar bizi Allaha yaxınlaşdırsınlar, Onun yanında şəfaətçi olsunlar, dərəcəmizi yüksəltsinlər deyə bunu edirik." Lakin bu, batil bir bəhanədir. Çünki şəfaət də, yaxınlaşdırmaq da yalnız Allahın əlindədir. Kim Allaha ibadətdə başqasını vasitə qoyursa, artıq şirkə düşmüş olur.

Allah qiyamət günü möminlə müşrik, tək Allaha ibadət edənlə şərik qoşan arasında ixtilaf etdikləri məsələlərdə hökm verəcəkdir. Mömini Cənnətə daxil edəcək, kafiri isə Cəhənnəmə göndərəcəkdir. Bu, Allahın ədalətli hökmüdür və heç kimə zülm edilməyəcəkdir.

Həqiqətən, Allah yalan danışanı və küfründə ifrata varanı doğru yola yönəltməz. Kim Allaha qarşı yalan uydurub Ona şərik qoşursa, kim bu bütlərin şəfaət edəcəyini iddia edib Allaha nankorluq edirsə, Allah onu haqqa yönəltməz. Çünki hidayət yalnız Allahın əlindədir və Allah yalanı və küfrü sevməz.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıq edir ki, qəlbini yalnız Allaha bağla. Heç bir vasitəçi, heç bir şəfaətçi axtarma. Çünki səmimi ibadət yalnız Allaha edilər. O, Səni eşidir, görür və Sənə ən yaxın olan Odur. Tövbə edib Ona yönəlsən, O, Səni bağışlayar və doğru yola yönəldər.