Suuratu An-Nisa — Aaya 154

1. Kelme ɗe ngoni haɗa e faamugol:

• الطُّورَ: Ko woni pelle ɗe ɓe ndarni dow hoore maɓɓe.
• بِمِيثَاقِهِمْ: Ko sabu ahadi maɓɓe ɓe njaɓi.
• ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا: Ko ɓe naata dammugal nden hara ɓe sujji.
• لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ: Wata on jaggitu e ñalnde aset.
• مِّيثَاقًا غَلِيظًا: Ahadi tiiɗndi.

1. Firo aaye nden:

Alla jaɓɓitii wonde O ɓamti pelle ɗen dow hoore yimɓe Bani Israa'iila nde ɓe ndenndi e ahadi maɓɓe ndin, ndin ɓe njaɓi yo ɓe gollu ko woni e Tawreeta. Ɗum waɗi ko ngam hulɓingol ɓe, yo ɓe ndew ahadi ndin. Ndeen Alla wi'i ɓe yo ɓe naatu dammugal Baytul Maqdis nden hara ɓe sujji, hoore maɓɓe lelnaande. Ɓe naati hara ɓe ndoggi e dow ɓabbe maɓɓe, tawi ɓe ndewtaa yamiroore nden no haani. Ndeen Alla wi'i ɓe wata ɓe jaggitu e ñalnde aset, wata ɓe njaɓɓu liingu e nden ñalnde. Kono ɓe tiiɗnii e jaggitagol, ɓe njaɓɓi liingu. Alla jaɓɓitii kadi wonde O ƴetti e maɓɓe ahadi tiiɗndi, ndi ɓe cifondiri ndin, kono ɓe firti ndin.

1. Nafaaji ɗi aaye nden waajitoo:

• Alla no hulɓina jeyaaɓe Makko nde tawnoo ɓe mbaɗa ko O haɗi, ndeen woni yurmeende e moƴƴere wonande ɓe.
• No haani e neɗɗo yo tiiɗno e ahadi ndi o waɗi e Alla, wata o firto nde.
• Aaye nden no holliri wonde firtugol ahadi no addana neɗɗo lepte e bone, no waɗi e Bani Israa'iila.
• No waajira ɓiɗɗo aade yo ɗofto yamiroore Alla nden no ɓe ndewi, tawa o ɓeyditaa e mun wolla o ɗuytitaa e mun.
• Alla no jaɓɓitoo kala ko O waɗani jeyaaɓe Makko, kadi O no haɓa ɓe e bone, ndeen woni sabu no ɓe ndewta laawol focciingol ngol.
• E ɗii mbaadiiji fof, aaye nden no reŋta ɓerɗe yimɓe e lislaamu, no holliri wonde Alla no yiɗi moƴƴere wonande jeyaaɓe Makko, no ɓe ndewta yamiroore Makko nden.