О род людской! Пришло к вам несомненное свидетельство от вашего Владыки - Мы вам послали ясный Свет!
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
بُرْهَانٌ: الحجة القاطعة والدليل الواضح الذي لا يترك مجالاً للشك.
نُورًا مُبِينًا: ضياءً واضحًا وجليًا يُبصّر الحق ويهدي إلى الصراط المستقيم.
التفسير:
يا أيها الناس، لقد جاءكم من ربكم حجة عظيمة ودليل قاطع يقطع العذر ويزيل الشبهة، وهو محمد ﷺ بما جاء به من المعجزات البينات والآيات الواضحات، وأعظمها القرآن الكريم الذي يشهد بصدق نبوته ورسالته الخاتمة. وقد أنزل الله إليكم هذا القرآن ليكون نورًا مبينًا يضيء لكم طريق الهداية، ويخرجكم من ظلمات الجهل والضلال إلى نور العلم والإيمان.
هذا البرهان وهذا النور هما أعظم نعمة أنعم الله بها على البشرية، فمن تمسك بهما فقد اهتدى إلى الصراط المستقيم، ومن أعرض عنهما فقد خسر الدنيا والآخرة. فالقرآن الكريم هو النور الذي لا يخبو، والهدى الذي لا يضل من اتبعه، وهو الكتاب الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه.
أيها الناس، إن الله تعالى لم يترككم في حيرة أو ضلال، بل أرسل إليكم رسوله بالحق، وأنزل عليكم كتابه المبين، ليكون لكم حجة لكم لا عليكم، وليكون نورًا تهتدون به في ظلمات الحياة. فاستجيبوا لهذا النداء الإلهي، وتمسكوا بهذا النور المبين، تسعدوا في الدنيا والآخرة، وتفوزوا برضوان الله وجناته.
إن هذا القرآن الكريم هو معجزة خالدة تتجدد عبر العصور، يحمل في طياته الهداية للناس أجمعين، ويقدم الحلول لكل مشاكل البشرية، ويرسم للإنسان طريق السعادة الحقيقية. فما أجمل أن يتدبر الإنسان هذا النور، وما أعظم أن يجعله منهج حياة، ففيه الشفاء لما في الصدور، وفيه الهدى والرحمة للمؤمنين.
И никогда Мессия не презреет Служением и поклонением Аллаху, Как то и ангелы, кто близ Него. А кто презреет поклонением Ему и возгордится, Тех соберет Он всех к Себе (Держать ответ пред Ним).
А тем, кто верует и доброе творит, Воздаст Он (должные) награды И к ним еще прибавит от Своих щедрот. А горделивых и надменных Подвергнет страшным мукам Он, И не найдут они, опричь Аллаха, Ни покровителя и ни помощника себе.
Они ждут указаний от тебя. Скажи: "Аллах дает вам указание Свое О тех, (которые наследуют усопшим) По боковой, (отцовской), линии родства: Если умрет мужчина, не имеющий ребенка, И у него есть (сводная) сестра, Ей - половина из того, что он оставил; А он - ее наследство получает, Если она умрет бездетной. А если у него есть две сестры, То им - две трети из того, что он оставил. А если у него и братья есть, и сестры, То каждому мужчине Доля двух женщин надлежит. Так разъясняет вам Аллах, Чтоб вы могли не ошибиться, - Аллах о всякой вещи знающ!"
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.