Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- بُرْهَانٌ (Burhan): Hujah atau bukti yang kukuh dan jelas yang mematahkan segala alasan serta menghilangkan keraguan.
- نُورًا مُبِينًا (Nuran mubina): Cahaya yang terang dan nyata yang menerangi jalan kebenaran, iaitu al-Quran al-Karim.
Tafsir Ayat:
Wahai sekalian manusia! Sesungguhnya telah datang kepada kamu daripada Tuhan kamu satu bukti yang sangat jelas dan kukuh, iaitu Rasulullah Muhammad ﷺ yang diutuskan dengan mukjizat-mukjizat yang nyata serta petunjuk-petunjuk yang mematahkan segala hujah dan menghilangkan segala kesamaran. Baginda datang membawa kebenaran yang terang lagi nyata, dan bersama baginda Allah menurunkan al-Quran yang menjadi cahaya yang menerangi kegelapan kejahilan, menunjukkan jalan yang lurus, dan membezakan antara yang hak dengan yang batil.
Al-Quran ini bukan sekadar kitab biasa, tetapi ia adalah cahaya yang menerangi hati, panduan hidup yang lengkap, dan rahmat yang tiada tandingannya. Ia membuktikan kebenaran risalah Nabi Muhammad ﷺ dengan segala keajaiban dan keindahan bahasanya, kandungannya yang sempurna, dan hukum-hukumnya yang adil.
Peringatan dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian! Inilah saatnya untuk kita membuka mata hati dan menerima cahaya kebenaran yang telah sampai kepada kita. Allah Yang Maha Pemurah telah menghantar bukti yang tidak boleh diragui lagi dan cahaya yang tidak mungkin padam. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang berpaling daripada cahaya ini, kerana kebahagiaan dunia dan akhirat hanya akan diperoleh dengan berpegang teguh kepada al-Quran dan mengikuti sunnah Rasulullah ﷺ.
Marilah kita manfaatkan nikmat yang tidak ternilai ini dengan mempelajari, memahami, dan mengamalkan isi kandungan al-Quran dalam kehidupan seharian kita. Dengan itu, kita akan berjaya di dunia dan selamat di akhirat, dan kita akan menjadi umat yang terbaik yang dikurniakan Allah cahaya petunjuk yang sentiasa menerangi jalan kehidupan kita.
📜 Ayat 172-176 — Surah An-Nisa
Terjemahan — An-Nisa 174
Surah An-Nisa Ayat 174 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Wahai sekalian umat manusia! Sesungguhnya telah datang kepada kamu: Bukti…Surah Ayat 174/176 — Surah An-Nisa النساء (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah An-Nisa Dengar, Surah An-Nisa Terjemahan, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Ayat 172–176. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








