لوگو تمہارے پروردگار کی طرف سے تمہارے پاس دلیل (روشن) آچکی ہے اور ہم نے (کفر اور ضلالت کا اندھیرا دور کرنے کو) تمہاری طرف چمکتا ہوا نور بھیج دیا ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
اے لوگو! تمہارے رب کی طرف سے تمہارے پاس ایک واضح دلیل اور روشن ثبوت آ چکا ہے، اور ہم نے تمہاری طرف ایک ایسی روشنی نازل کی ہے جو ہر اندھیرے کو چیر دیتی ہے۔
معانی الفاظ:
بُرْهَانٌ: وہ حجت اور دلیل جو قطعی اور فیصلہ کن ہو، جس کے سامنے کوئی شبہ باقی نہ رہے۔
نُورًا مُّبِينًا: ایسی روشنی جو خود روشن ہو اور دوسروں کو بھی راستہ دکھائے، صاف اور ظاہر ہو۔
تفسیر:
اے انسانو! تمہارے رب نے تم پر اپنا احسان عظیم فرمایا ہے۔ اس نے تمہاری طرف اپنا آخری رسول محمد صلی اللہ علیہ وسلم بھیجا، جو تمہارے لیے ایک ایسی واضح دلیل اور حجت ہیں جو کسی شک و شبہ کی گنجائش نہیں چھوڑتی۔ ان کی تعلیمات، ان کا کردار، ان کی معجزات اور ان کی لائی ہوئی کتاب سب مل کر ایک مکمل برہان ہیں جو اس بات کی گواہی دیتے ہیں کہ وہ واقعی اللہ کے سچے رسول ہیں۔
ساتھ ہی اللہ تعالیٰ نے قرآن مجید نازل فرمایا، جو ایک ایسا نور ہے جو ہر ظلمت کو ختم کر دیتا ہے۔ یہ کتاب نہ صرف خود روشن ہے بلکہ جو بھی اسے تھام لے، وہ اندھیروں سے نکل کر سیدھے راستے پر آ جاتا ہے۔ یہ نور دل کی تاریکیاں دور کرتا ہے، جہالت کی دھند چھٹ جاتی ہے، اور انسان کو زندگی کے ہر موڑ پر صحیح راستہ دکھاتا ہے۔
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ اللہ کا بہت بڑا فضل ہے کہ اس نے ہمیں یہ برہان اور نور عطا کیا۔ آج ہمارے پاس وہ چیز موجود ہے جو پہلی امتوں کو نہیں ملی تھی۔ ہمیں چاہیے کہ اس نور کو اپنے دلوں میں جگہ دیں، اس پر عمل کریں، اور اسے اپنی زندگی کا راہنما بنائیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا کی کامیابی اور آخرت کی نجات تک پہنچائے گا۔ اللہ نے ہم پر یہ احسان کیا ہے کہ ہمیں اندھیرے میں نہیں چھوڑا، بلکہ اپنا نور بھیج کر ہمارے لیے راستہ روشن کر دیا ہے۔ کاش ہم اس نعمت کی قدر کریں اور اس کے مطابق اپنی زندگیاں گزاریں!
مسیح اس بات سے عار نہیں رکھتے کہ خدا کے بندے ہوں اور نہ مقرب فرشتے (عار رکھتے ہیں) اور جو شخص خدا کا بندہ ہونے کو موجب عار سمجھے اور سرکشی کرے تو خدا سب کو اپنے پاس جمع کرلے گا
تو جو لوگ ایمان لائے اور نیک کام کرتے رہے وہ ان کو ان کا پورا بدلا دے گا اور اپنے فضل سے کچھ زیادہ بھی عنایت کرے گا۔ اور جنہوں نے (بندوں ہونے سے) عاروانکار اور تکبر کیا ان کو تکلیف دینے والا عذاب دے گا۔ اور یہ لوگ خدا کے سوا اپنا حامی اور مددگار نہ پائیں گے
پس جو لوگ خدا پر ایمان لائے اور اس (کے دین کی رسی) کو مضبوط پکڑے رہے ان کو وہ اپنی رحمت اور فضل (کے بہشتوں) میں داخل کرے گا۔ اور اپنی طرف (پہچنے کا) سیدھا رستہ دکھائے گا
(اے پیغمبر) لوگ تم سے (کلالہ کے بارے میں) حکم (خدا) دریافت کرتے ہیں کہہ دو کہ خدا کلالہ بارے میں یہ حکم دیتا ہے کہ اگر کوئی ایسا مرد مرجائے جس کے اولاد نہ ہو (اور نہ ماں باپ) اور اس کے بہن ہو تو اس کو بھائی کے ترکے میں سے آدھا حصہ ملے گا۔ اور اگر بہن مرجائے اور اس کے اولاد نہ ہو تو اس کے تمام مال کا وارث بھائی ہوگا اور اگر (مرنے والے بھائی کی) دو بہنیں ہوں تو دونوں کو بھائی کے ترکے میں سے دو تہائی۔ اور اگر بھائی اور بہن یعنی مرد اور عورتیں ملے جلے وارث ہوں تو مرد کا حصہ دو عورتوں کے برابر ہے۔ (یہ احکام) خدا تم سے اس لئے بیان فرماتا ہے کہ بھٹکتے نہ پھرو۔ اور خدا ہر چیز سے واقف ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔
