ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- برهان: حجت قاطع و دلیل روشن که باطل را از حق جدا میکند.
- نور مبین: روشنایی آشکار و واضح که راه را نشان میدهد.
تفسیر آیه:
ای مردم! همانا از جانب پروردگارتان برای شما حجتی روشن و دلیلی قاطع آمده است که عذر شما را قطع میکند و هرگونه شک و تردید را از بین میبرد. این برهان، پیامبر ما محمد (صلیاللهعلیهوسلم) است با معجزات و نشانههای روشنی که همراه دارد و صدق نبوت و رسالت او را گواهی میدهد. و همچنین از سوی خود، نوری آشکار و روشناییبخش را برای شما نازل کردیم که آن قرآن کریم است؛ کتابی که راه هدایت را روشن میسازد و انسانها را از تاریکیهای جهل و گمراهی به سوی نور ایمان و سعادت رهنمون میشود. این نور، نه تنها راهنمای زندگی فردی است، بلکه چراغ فروزانی برای جامعه بشری است تا به وسیله آن، مسیر حق را از باطل تشخیص دهند و به سعادت دنیا و آخرت دست یابند.
فواید و پیامهای آیه:
- خداوند متعال هیچگاه بندگانش را بدون راهنما و حجت رها نکرده است؛ بلکه با فرستادن پیامبران و کتب آسمانی، راه هدایت را برای همگان روشن ساخته است.
- قرآن کریم نوری است که تا قیامت میدرخشد و هیچگاه تاریکی نمیتواند آن را خاموش کند؛ پس هر کس به آن چنگ زند، هرگز گمراه نخواهد شد.
- این آیه دعوتی است محبتآمیز از همه مردم، فارغ از نژاد و قومیت، تا از این نعمت بزرگ الهی بهرهمند شوند و به سعادت حقیقی دست یابند.
- شناخت این برهان و پیروی از این نور، نه تنها سعادت اخروی را تضمین میکند، بلکه آرامش و امنیت روحی را نیز در زندگی دنیوی به ارمغان میآورد.
📜 آیه 172-176 — نساء
ترجمه — نساء 174
سوره نساء آیه 174 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : اى مردم، از جانب پروردگارتان بر شما حجتى آمد و…سوره آیه 174/176 — نساء النساء (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: نساء گوش دهید, نساء ترجمه, نساء mp3, نساء pdf. آیه 172–176. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










