Sura An-Nisa — Aya 174

Maana ya Maneno:

• Burhan: Hoja au ushahidi ulio wazi na wenye nguvu unaothibitisha ukweli.
• Nurun mubin: Nuru (mwanga) iliyo wazi kabisa, isiyo na giza wala utata.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watu wote! Hakika amewajia ushahidi ulio wazi kutoka kwa Mola wenu Mlezi, ambao ni Mtume Muhammad (S.A.W) pamoja na yale aliyokuja nayo ya miujiza na hoja zilizo wazi, na kubwa zaidi kati ya hizo ni Qur'ani Tukufu. Hii yote inathibitisha ukweli wa utume wake na upelelezi wake wa mwisho. Na tumekuteremshieni Qur'ani hii ili iwe mwanga ulio wazi unaowaongoza kwenye njia ya sawa, ukiondoa giza la ujinga na upotofu, na kuwapa nuru ya imani na mwongozo.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Wema wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu: Mwenyezi Mungu ametutumia Mtume na Qur'ani ili tuwe na ushahidi wa wazi na mwanga wa kuongoza, na hii ni rehema kubwa kwetu.
2. Ukamilifu wa Ushahidi: Mwenyezi Mungu amekamilisha hoja juu ya wanadamu kwa kuwapa ushahidi ulio wazi, ili wasiwe na udhuru wowote mbele ya Mola wao.
3. Qur'ani ni Mwanga: Qur'ani Tukufu ni mwanga unaoangaza njia ya maisha kwa mwenye kuusoma na kuutekeleza, unamtoa mtu kwenye giza la shaka na kumuingiza kwenye nuru ya yakini.
4. Kuthamini Neema: Inatufundisha kuthamini neema ya Mtume (S.A.W) na Qur'ani, na kuzishukuru kwa kuzifuata na kuzitekeleza katika maisha yetu ya kila siku.
5. Wito kwa Watu Wote: Aya inaanza kwa "Enyi watu" si "Enyi Waumini" pekee, ikionyesha kwamba ujumbe huu ni kwa wanadamu wote, na kila mtu anaweza kunufaika na mwanga huu wa Qur'ani.