Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- لَعَنَهُمُ اللهُ: أي طردهم الله من رحمته وأبعدهم عن فضله، واللعنة في الأصل هي الإبعاد والطرد من الخير.
- نَصِيرًا: أي معينًا أو حافظًا أو من يدفع عنهم العذاب.
التفسير:
هؤلاء الذين وصفهم الله في الآيات السابقة بأنهم يؤمنون بالجبت والطاغوت ويقولون للذين كفروا إنهم أهدى سبيلاً من المؤمنين، هم الذين طردهم الله من رحمته بسبب فساد عقيدتهم وسوء أعمالهم، فاستحقوا غضبه وسخطه.
وإذا كان الله تعالى قد طردهم من رحمته ولعنهم، فلا أحد يستطيع أن ينقذهم من هذا المصير المحتوم، ولا أن يدفع عنهم العذاب الذي يستحقونه، ولا أن يشفع لهم عند الله يوم القيامة. فمن خذله الله، فلا ناصر له ولا معين، ومن أهانه الله، فلا مكرم له.
إن هذه الآية تحمل في طياتها تحذيرًا شديدًا لكل من يزيغ عن طريق الحق، أو يفضل الكفر على الإيمان، أو يتبع أهواءه بدلًا من شرع الله. فمن ابتعد عن الله، فقد خسر الدنيا والآخرة، ولن يجد له من دون الله وليًا ولا نصيرًا.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، تأمل في هذه الآية الكريمة، فهي تذكرنا بعظمة الله وقدرته، وأن النصر والعزة لا تكون إلا بطاعة الله واتباع رسوله صلى الله عليه وسلم. فمن تمسك بدينه واستقام على أمر ربه، كان الله معه وناصره، ومن أعرض عن ذكر الله واتبع سبل الضلال، خذله الله ووكله إلى نفسه.
فاحرص على طاعة الله واجتناب معاصيه، واعلم أن العزة كل العزة في الإيمان، والذل كل الذل في الكفر والضلال. أسأل الله أن يثبتنا وإياكم على الحق، وأن يجعلنا من عباده الصالحين الذين ينالون رضاه وجنته.
📜 Аят 50-54 — Ан-Ниса
Перевод — Ан-Ниса 52
Сура Аят 52/176 — Ан-Ниса النساء (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Ниса Слушать, Ан-Ниса Перевод, Ан-Ниса mp3, Ан-Ниса pdf. Аят 50–54. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










