Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- الجبت: كل ما عُبد من دون الله من الأصنام والأوثان، وقيل: السحر والكهانة، وقيل: الشيطان.
- الطاغوت: كل ما تجاوز به العبد حدّه من معبود أو متبوع أو مطاع في غير طاعة الله، من شياطين الإنس والجن.
التفسير:
يا أيها الرسول، ألا تتعجب من حال هؤلاء اليهود الذين آتاهم الله حظاً من العلم بكتابهم، ومع ذلك آمنوا بكل ما يُعبد من دون الله من الأصنام والأوثان، وصدّقوا بشياطين الإنس والجن، وأطاعوهم في مخالفة شرع الله؟!
لقد بلغ بهم الضلال مبلغاً عظيماً، حتى إنهم حين خرج حُيَيّ بن أخطب مع أصحابه إلى قريش ليحالفوا المشركين على حرب النبي صلى الله عليه وسلم، سجدوا لصنمهم لينالوا رضاهم، ثم قالوا لأبي سفيان وأصحابه من كفار قريش: هؤلاء المشركون أهدى طريقاً وأقوم ديناً من محمد وأصحابه المؤمنين!
يا للهول! كيف يفضّلون الكفر على الإيمان، والضلال على الهدى، والشرك على التوحيد؟! إنهم بذلك قد قلبوا الموازين، وجعلوا أهل الباطل قدوةً لأهل الحق، وهذا من أعظم الأدلة على خذلان الله لهم، وطمس بصيرتهم، وإعراضهم عن نور النبوة الذي جاء به محمد صلى الله عليه وسلم.
العبرة والدعوة:
يا عباد الله، إن هذه الآية الكريمة تحمل لنا درساً عظيماً وعبرة بليغة: فالعلم بلا عمل هلاك، والمعرفة بلا إيمان ضلال. فكم من عالم ضلّ عن سواء السبيل لأنه آثر هواه على هدى الله، واتبع الشيطان بدل الرحمن!
فاحذروا - رحمكم الله - أن تفتنكم الدنيا وزينتها، أو يخدعكم أهل الباطل بمقالاتهم، فإن الهدى كل الهدى في اتباع كتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم، ومن أعرض عنهما فقد خسر الدنيا والآخرة.
واسألوا الله الثبات على دينه، فإن القلوب بين أصبعين من أصابع الرحمن يقلبها كيف يشاء، واحمدوا الله الذي هداكم للإسلام، وجعلكم من أمة خير الأنام، صلوات الله وسلامه عليه وعلى آله وصحبه أجمعين.
📜 Аят 49-53 — Ан-Ниса
Перевод — Ан-Ниса 51
Сура Ан-Ниса Аят 51 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ты обратил внимание на тех, Кому была дана часть Книги?…Сура Аят 51/176 — Ан-Ниса النساء (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Ниса Слушать, Ан-Ниса Перевод, Ан-Ниса mp3, Ан-Ниса pdf. Аят 49–53. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










