Voilà ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais tu ne trouveras pour lui de secoureur.
📜
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
La‘anahum Allâh : Allah les a éloignés de Sa miséricorde et les a maudits.
Nassîr : un secoureur, un protecteur qui repousse le châtiment.
Interprétation du verset :
Ces gens, qui ont adopté des croyances corrompues et se sont détournés de la vérité, sont ceux qu’Allah a exclus de Sa miséricorde et a maudits. Or, quiconque est maudit par Allah se trouve dans une situation désespérée : il ne trouvera personne pour le secourir, le protéger ou repousser le châtiment qui l’attend. Aucune puissance, aucune intercession, aucun allié ne pourra lui venir en aide contre la volonté d’Allah. Ce verset met en garde ceux qui préfèrent l’égarement à la guidée et qui s’allient avec les ennemis de la foi, en leur rappelant que la conséquence de leurs actes est la privation totale du soutien divin et humain.
Enseignements tirés du verset :
La gravité de la désobéissance et de la persistance dans l’égarement, qui mène à la malédiction divine.
L’importance de s’attacher à la foi authentique et de craindre les conséquences de l’alliance avec les ennemis d’Allah.
La certitude que le secours véritable ne vient que d’Allah ; celui qu’Il délaisse ne trouve aucun refuge.
Une invitation à revenir vers Allah avant qu’il ne soit trop tard, car Sa miséricorde est vaste pour ceux qui se repentent sincèrement.
N'as-tu pas vu ceux-là, à qui une partie du Livre a été donnée, avoir foi à la magie (gibt) et au Tâghhoût, et dire en faveur de ceux qui ne croient pas: «Ceux-là sont mieux guidés (sur le chemin) que ceux qui ont cru»?
Envient-ils aux gens ce qu'Allah leur a donné de par Sa grâce? Or, Nous avons donné à la famille d'Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons donné un immense royaume.
Le site Web de la sourate du Coran a été créé comme un geste humble dans le but de servir le Saint Coran et la Sunna du Prophète. Nous sommes heureux de votre soutien et nous apprécions votre souci de notre continuité. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant de acceptez-nous et faites nos œuvres uniquement pour Lui.