Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- La‘anahum Allâh : Allah les a éloignés de Sa miséricorde et les a maudits.
- Nassîr : un secoureur, un protecteur qui repousse le châtiment.
Interprétation du verset :
Ces gens, qui ont adopté des croyances corrompues et se sont détournés de la vérité, sont ceux qu’Allah a exclus de Sa miséricorde et a maudits. Or, quiconque est maudit par Allah se trouve dans une situation désespérée : il ne trouvera personne pour le secourir, le protéger ou repousser le châtiment qui l’attend. Aucune puissance, aucune intercession, aucun allié ne pourra lui venir en aide contre la volonté d’Allah. Ce verset met en garde ceux qui préfèrent l’égarement à la guidée et qui s’allient avec les ennemis de la foi, en leur rappelant que la conséquence de leurs actes est la privation totale du soutien divin et humain.
Enseignements tirés du verset :
- La gravité de la désobéissance et de la persistance dans l’égarement, qui mène à la malédiction divine.
- L’importance de s’attacher à la foi authentique et de craindre les conséquences de l’alliance avec les ennemis d’Allah.
- La certitude que le secours véritable ne vient que d’Allah ; celui qu’Il délaisse ne trouve aucun refuge.
- Une invitation à revenir vers Allah avant qu’il ne soit trop tard, car Sa miséricorde est vaste pour ceux qui se repentent sincèrement.
📜 Verset 50-54 — Sourate An-Nisa
Traduction — An-Nisa 52
Sourate An-Nisa Verset 52 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Voilà ceux qu'Allah a maudits; et quiconque Allah maudit, jamais…Sourate Verset 52/176 — Sourate An-Nisa النساء (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate An-Nisa Écouter, Sourate An-Nisa Traduction, Sourate An-Nisa mp3, Sourate An-Nisa pdf. Verset 50–54. Sens en Français: English.
Sourate An-Nisa
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









