Гафир · 16/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ۝١٦
Yawma hum baarizoona laa yakhfaa `alal laahi minhum shai; limanil mulkul Yawma lillaahil Waahidil Qahaar
📖 Кыргызча
Ал Күнү алар (инсандар мүрзөлөрүнөн) көтөрүлүп чыгышат. Эч нерсе Аллаһтан жашыруун боло албайт. Ал Күнү мүлк (падышалык) кимдин колунда? Жалгыз Жеңүүчү Аллаһтын Колунда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • بَارِزُونَ (бааризуун): Ачык-айкын болуп, көрүнүп тургандар. Башкача айтканда, көрүнүп, эч нерсе жашырбай турган абалда.
  • الْقَهَّارُ (аль-Каххаар): Баарын жеңүүчү, баарын өз бийлигине баш ийдирүүчү, эч нерсе Ага каршы тура албаган Кудай.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Кыямат күнүнүн оор абалы сүрөттөлөт. Ошол күнү адамдар кабырларынан чыгып, кең талаада топ-топ болуп, баары көрүнүп турган абалда тизилишет. Аларды тоо да, дөбө да, эч нерсе жашыра албайт. Ал күнү адамдардын жасаган иштери, амалдары, жашыруун сырлары — баары Аллахка ачык-айкын белгилүү болот. Эч нерсе Ага жашыруун калбайт.

Ошол улуу күнү Аллах Таала: «Бүгүн бийлик, падышалык кимге таандык?» — деп сурайт. Ал күнү бардык жаратылгандар жок болуп, эч ким жооп бере албайт. Ошондо Аллах Өзү жооп берип: «Бийлик Жалгыз, Баарын жеңүүчү Аллахка таандык», — дейт. Бул жерде Аллахтын жалгыздыгы, бирдиги жана кудуреттүүлүгү ачык көрсөтүлөт. Ал күнү бардык жаратылгандар өлүм аркылуу Аллахтын кудуретине баш ийип, Анын алдында алсыз экендиктерин моюнга алышат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Кыямат күнүндө баарыбыз Аллахтын алдында жылаңач абалда, эч нерсе жашыра албай турганыбызды эстен чыгарбайлы. Бул бизди жакшы амалдарды кылууга, жамандыктан алыс болууга түрткү берет.
  • Аллахтын кудурети чексиз. Ал баарын көрөт, баарын билет. Бул бизге Аллахка болгон ишенимди бекемдеп, Ага таянууга үйрөтөт.
  • Бул дүйнөдөгү убактылуу бийлик, байлык, даңк — баары өтүп кетет. Ал эми чыныгы бийлик жалгыз Аллахка гана таандык. Бул бизди дүйнөгө берилип кетүүдөн сактап, акыретти эстөөгө чакырат.
  • Аллахтын «Каххар» (Баарын жеңүүчү) деген ысымы бизге Анын кудуретине моюн сунуу, Ага баш ийүү жана Ага гана сыйынуу керектигин үйрөтөт. Бул — исламдын негизги маңызы.
  • Кыямат күнүндөгү бул чоң суроо-жооп бизге өлүмдүн жана акыреттин чындыгын эстетип, жакшылык кылууга, тообо кылууга, Аллахтын ырайымын издөөгө чакырат.


📜 Аят 14-18 — Гафир сүрөсү

14فَادْعُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
Эми, силер эгер каапырлар жаман көрсө да, (бардык) дин-ибадатты Аллаһка калыс багыттаган абалда гана дуба (ибадат) кылгыла
15رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
(Силердин Кудай) Бийик даражалуу жана (Улук) Арштын Кожоюну! Ал пенделеринин арасынан Өзү каалаган адамга жолугушуу Күндөн эскертүү үчүн, Өз буйругу менен вахий түшүрөт
16يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
Ал Күнү алар (инсандар мүрзөлөрүнөн) көтөрүлүп чыгышат. Эч нерсе Аллаһтан жашыруун боло албайт. Ал Күнү мүлк (падышалык) кимдин колунда? Жалгыз Жеңүүчү Аллаһтын Колунда
17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Ал Күндө ар бир жан өзү жасаган ишине жараша гана жаза алат. Ал Күндө зулум жок. Чынында Аллаһ тез Эсептешүүчү
18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
(О, Мухаммад!) Сен аларды (ошол) жакын Күн менен коркут. Анда жүрөктөр алкымга тыгылып, (адамдар сөздөрүн) ичине жуткан абалда (болушат)! Заалымдарга эч бир боорукер, эч бир шапааты кабыл алынган актоочу болбойт
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
16Аят

Котормо — Гафир 16

Гафир сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал Күнү алар (инсандар мүрзөлөрүнөн) көтөрүлүп чыгышат. Эч нерсе Аллаһтан…

Сүрөсү Аят 16/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers