Sourate Ghafir — Verset 16

Explication des mots :

• Bārizūn : Ils apparaissent au grand jour, sortis de leurs tombes, visibles à tous, sans aucun voile ni abri qui les cache.
• Lā yakhfā : Rien n’est dissimulé ou ignoré.
• Al-Mulk : La royauté absolue, la domination totale et le pouvoir de disposer de toute chose.
• Al-Qahhār : Celui qui soumet tout par Sa puissance, à qui rien ne résiste et devant qui toute créature s’humilie.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ce verset décrit une scène du Jour de la Résurrection, lorsque toutes les créatures sortiront de leurs tombes et se tiendront dans une vaste plaine, exposées aux regards, sans aucune montagne, arbre ou édifice pour les couvrir. Ce jour-là, rien de ce qu’ils ont fait, dit ou caché dans leur cœur n’échappera à Allah ; Il connaît leurs œuvres, leurs intentions et leur sort, car rien ne Lui est caché, ni dans les cieux ni sur la terre.

Puis, après la disparition de toute créature et la fin de toute chose, Allah – Glorifié soit-Il – demandera : « À qui appartient la royauté aujourd’hui ? » Et comme nul ne répondra, Lui-même répondra : « À Allah, l’Unique, le Dominateur suprême. » C’est-à-dire qu’à ce moment-là, toute royauté apparente que les tyrans et les puissants de ce monde ont exercée s’évanouira, et il ne restera que la souveraineté absolue d’Allah, qui est unique dans Son essence, Ses attributs et Ses actes, et qui a soumis toute Sa création par Sa puissance et Sa force, les dominant tous par la mort et la résurrection.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La réalité de la vie éphémère : Ce verset rappelle que toute la gloire, la richesse et le pouvoir de ce monde ne sont que temporaires. Le Jour de la Résurrection, tout cela disparaîtra, et il ne restera que le règne d’Allah, l’Unique. Cela incite le croyant à ne pas s’attacher aux vanités de ce monde et à œuvrer pour l’au-delà.
2. La science d’Allah est absolue : Aucune action, aussi petite ou secrète soit-elle, n’échappe à Allah. Cette certitude pousse le musulman à surveiller ses actes et à craindre Allah en toute circonstance, car tout sera dévoilé et jugé avec une parfaite justice.
3. La grandeur de la puissance divine : Le nom « Al-Qahhār » (Le Dominateur suprême) enseigne que toutes les créatures, quelles que soient leur force ou leur autorité, sont soumises à Allah. Cela remplit le cœur du croyant d’humilité et de confiance en Allah seul, et lui fait comprendre que la vraie force réside dans l’obéissance à Allah.
4. L’espoir et la crainte : Ce verset combine la crainte – car personne ne peut échapper au jugement d’Allah – et l’espoir – car Allah est juste et ne lèse personne. Le croyant est ainsi invité à se préparer pour ce jour en multipliant les bonnes œuvres et en se repentant de ses péchés.
5. L’unicité absolue d’Allah : La réponse « À Allah, l’Unique, le Dominateur suprême » affirme que la royauté et la domination appartiennent exclusivement à Allah, sans aucun associé. Cela renforce le fondement de la foi islamique : l’unicité d’Allah dans Sa seigneurie, Ses noms et Ses attributs, et Son adoration exclusive.