장 가피르 — 절 16

1) 단어 의미 설명:

• بَارِزُونَ: 무덤에서 나와 드러난 자들, 지평선처럼 넓은 땅 위에 아무런 가림막 없이 드러나 있는 자들.
• لَا يَخْفَى: 숨겨지지 않는다, 감춰지지 않는다.
• الْمُلْكُ: 왕권, 통치권, 주권.
• الْوَاحِدِ: 유일하신 분, 본질과 속성과 행위에 있어 하나이신 분.
• الْقَهَّارِ: 모든 것을 정복하시고 지배하시는 분, 그분의 능력과 권세 앞에 모든 피조물이 굴복하는 분.

2) 본문 해석:

이 구절은 심판의 날의 장면을 생생하게 묘사하고 있습니다. 그날 모든 피조물은 무덤에서 나와 드러난 채 한 평원에 모이게 되며, 그들을 가릴 산이나 언덕, 어떤 장애물도 없습니다. 그들은 완전히 노출된 상태로 주님 앞에 서게 됩니다.

그날에는 아무것도 알라께 숨겨질 수 없습니다. 그들의 존재 자체도, 그들이 세상에서 행한 모든 행위도, 그에 대한 보상과 형벌도 모두 알라 앞에 명백히 드러납니다. 그 무엇도 그분의 지식에서 벗어날 수 없습니다.

그리고 모든 피조물이 사라지고 오직 알라만이 홀로 남으신 그 순간, 알라께서는 "오늘의 왕권은 누구의 것인가?"라고 물으십니다. 그때 아무도 대답할 수 없습니다. 알라께서는 스스로 대답하십니다: "유일하신 분, 모든 것을 정복하시는 분, 알라의 것이다." 그분은 본질과 속성과 행위에 있어 유일하신 분이시며, 그분의 능력과 권세로 모든 피조물을 정복하시고, 죽음으로 모든 것을 굴복시키신 분이십니다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 혜택:

• 이 세상의 모든 권력과 통치권은 일시적이며, 진정한 왕권은 오직 알라 한 분께만 속해 있습니다. 그러므로 우리는 어떤 피조물에게도 굴복하거나 두려워하지 말고, 오직 알라께만 겸손히 순종해야 합니다.
• 알라께서는 우리의 모든 행위를 완전히 아시며, 그날에는 그 어떤 것도 숨길 수 없습니다. 이는 우리로 하여금 은밀한 곳에서도 알라를 의식하며 경건하게 살아가도록 인도합니다.
• 그날의 공개적인 장면을 상상하면, 우리는 이 세상에서의 삶이 결코 헛되지 않으며, 모든 것이 기록되고 심판받게 될 것임을 깨닫게 됩니다. 이는 우리에게 책임감을 심어주고, 선한 행위에 더욱 열중하게 합니다.
• 알라의 "알-카하르(모든 것을 정복하시는 분)"라는 이름은 우리에게 위안을 줍니다. 그분의 능력 앞에서 모든 불의와 압제는 결국 소멸될 것이며, 정의는 반드시 승리할 것입니다.