Гафир · 17/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ۝١٧
Al-Yawma tujzaa kullu nafsim bimaa kasabat; laa zulmal Yawm; innal laaha saree`ul hisaab
📖 Кыргызча
Ал Күндө ар бир жан өзү жасаган ишине жараша гана жаза алат. Ал Күндө зулум жок. Чынында Аллаһ тез Эсептешүүчү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • تُجْزَى — сыйлык же жаза берилет, акы-эсеби төлөнөт.
  • كَسَبَتْ — (дуйнодо) жасаган, топтогон жакшылык же жамандык иштери.
  • ظُلْم — залымдык, акыйкатсыздык; бул жерде — жакшылыктын соопун кемитүү же жамандыктын азабын көбөйтүү түрүндөгү акыйкатсыздык.
  • سَرِيعُ الْحِسْابِ — эсепти тез бүтүрүүчү, эсеп-кысабы тез жана так болуучу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кыямат күнүндөгү эсеп-кысаптын чындыгын жар салат. Ошол күнү ар бир жан өзү дуйнодо кылган иштерине жараша сыйлык же жаза алат: ким жакшылык кылса — жакшылык менен, ким жамандык кылса — жамандык менен жооп берет. Ошол күнү эч кимге залымдык кылынбайт: жакшылыктын сообу кемитилбейт, жамандыктын азабы ашырылбайт. Себеби ошол күнү өкүм кылуучу — Аллах, Ал эң адилеттүү. Аллахтын эсеби тез жана так: Ал пенделеринин баарын билип, илими бардыгын камтыйт, ошондуктан бир эсеп экинчисине тоскоол болбойт, баарын бир учурда эсептейт. Демек, ошол күндү алыс көрүп, кечиктирип жатпагыла — ал сөзсүз келет жана абдан жакын.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Ар бир иш эсепке алынат: Кичине болсун, чоң болсун — кылган жакшылыгыбыз да, жамандыгыбыз да текке кетпейт. Бул бизди дайыма жакшылыкка умтулууга, жамандыктан сактанууга чакырат.
  • Аллахтын адилеттиги: Аллах эч кимге залымдык кылбайт. Бул бизге зор үмүт берет — эгер дуйнодо акыйкатсыздыкка дуушар болсок, акыретте адилет сот бар.
  • Тобо кылууга мүмкүнчүлүк: Эсеп-кысап күнү али келе электе, бизге ойлонуп, күнөөлөрүбүздөн тобо кылып, жакшылыктарды көбөйтүүгө убакыт берилген. Бул — Аллахтын чоң ырайымы.
  • Эсептин тездиги: Аллахтын эсеби тез жана так. Бул бизди бейкапар болбоого, ар бир ишибизди ойлонуп кылууга үндөйт.
  • Исламдын жөнөкөйлүгү жана акыйкаттыгы: Ислам ар бир адамга өз орду менен жооп берет, эч ким башканын күнөөсү үчүн жазаланбайт, эч кимдин жакшылыгы текке кетпейт. Бул — чыныгы адилеттик дини.


📜 Аят 15-19 — Гафир сүрөсү

15رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
(Силердин Кудай) Бийик даражалуу жана (Улук) Арштын Кожоюну! Ал пенделеринин арасынан Өзү каалаган адамга жолугушуу Күндөн эскертүү үчүн, Өз буйругу менен вахий түшүрөт
16يَوْمَ هُم بَارِزُونَ ۖ لَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ ۚ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ۖ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
Ал Күнү алар (инсандар мүрзөлөрүнөн) көтөрүлүп чыгышат. Эч нерсе Аллаһтан жашыруун боло албайт. Ал Күнү мүлк (падышалык) кимдин колунда? Жалгыз Жеңүүчү Аллаһтын Колунда
17الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
Ал Күндө ар бир жан өзү жасаган ишине жараша гана жаза алат. Ал Күндө зулум жок. Чынында Аллаһ тез Эсептешүүчү
18وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
(О, Мухаммад!) Сен аларды (ошол) жакын Күн менен коркут. Анда жүрөктөр алкымга тыгылып, (адамдар сөздөрүн) ичине жуткан абалда (болушат)! Заалымдарга эч бир боорукер, эч бир шапааты кабыл алынган актоочу болбойт
19يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ
(Аллаһ) көздөрдүн (арам нерсеге) жашыруун назар салышын да, жүрөктөр жашырган сырларды да билип турат
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
17Аят

Котормо — Гафир 17

Гафир сүрөсү Аят 17 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал Күндө ар бир жан өзү жасаган ишине жараша гана…

Сүрөсү Аят 17/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 15–19. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers