翻译 — Tafsir
词汇释义:
- 巴里祖乃(بَارِزُونَ):意为“显现的、暴露的”,指众生从坟墓中出来,出现在空旷的地面上,毫无遮蔽。
- 艾凯麦(أَكَمَةٌ):指小山丘或高地,此处指任何能遮挡视线的东西。
- 嘎哈尔(الْقَهَّار):意为“至强征服者”,即以其大能和尊严征服一切,万物皆臣服于他。
经文释义:
在那复活之日,所有被造物都将从坟墓中走出,聚集在一片平坦开阔的大地上,毫无遮掩地显现在他们的养主面前。他们的身体、行为、秘密,无一能隐瞒真主——他对他们的一切了如指掌,无论是公开的还是隐藏的,无论是微小的还是巨大的。当所有众生站立在审判场上,真主以威严的声音发问:“今日,权柄属于谁?”没有一人敢回答。于是真主亲自应答:“属于独一的、至强征服的真主。”这一问一答,彰显了真主独一无二的王权,他以其本体、属性与行为独一无二,以其大能与尊严征服了一切,万物皆因死亡而臣服于他,所有主权在那一日完全归于他,绝无任何分享者。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文如同一记警钟,敲醒我们沉睡的心灵。试想那一日,我们赤裸裸地站在真主面前,没有任何遮挡,没有任何依靠,今世所积累的财富、地位、权势都将化为乌有。唯一能拯救我们的,只有今世所行的善功和虔诚的信仰。真主是独一的、至强征服的,他掌握着一切权柄,我们的一切都在他的掌控之中。既然如此,我们何不在今世就虔诚敬拜他、服从他的命令、远离他的禁令?让我们珍惜每一次礼拜、每一次施舍、每一句赞主之词,因为这些都将成为我们在那一日的资本。愿真主慈悯我们,使我们成为那日获得安宁与喜悦的人。阿敏!
📜 节 14-18 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 16
章 赦宥者章 节 16 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们将出现之日,他们的事,对真主毫无隐匿。今日国权是谁的?是独一至尊的真主的。章 节 16/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 14–18. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








