Sura Ghafir — Versículo 65

Significados de las palabras:

• Al-Ḥayy (الْحَيُّ): El Viviente, Aquel cuya vida es eterna, perfecta y completa; no Le sobreviene muerte ni sueño.
• Al-Dīn (الدِّينَ): La adoración, la obediencia y la sumisión total a Allah, con sinceridad absoluta.
• Al-Ḥamd (الْحَمْدُ): La alabanza y el agradecimiento perfecto que se merece solo Allah por Sus infinitas bendiciones.

Explicación de la aleya:

Allah —Glorificado sea— nos informa que Él es el Viviente eterno, cuya vida no se asemeja a la de las criaturas: no muere, no Le alcanza el sueño ni la fatiga, y Su existencia es necesaria y permanente. No hay ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorada excepto Él, pues toda deidad falsa es creada, limitada y perecedera, mientras que solo Él es el Creador, el Sustentador y el Eterno.

Por ello, el Señor ordena a Sus siervos que Lo invoquen —tanto en la súplica de petición como en la adoración— dirigiéndose únicamente a Él, con sinceridad total en la religión, es decir, purificando la fe de toda mancha de politeísmo o hipocresía. La adoración debe ser exclusiva para Allah, sin asociar nada ni a nadie con Él, ya sea en la intención, en la palabra o en la obra.

Al final de la aleya, Allah enseña a Sus siervos la alabanza perfecta: «Alabado sea Allah, Señor de todos los mundos». Esta alabanza es el reconocimiento de que toda gracia, toda bendición y toda perfección provienen de Él, el Creador y Sustentador de todas las criaturas, desde los ángeles y los humanos hasta los animales y todo lo que existe en los cielos y la tierra.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. Conocer a Allah por Su atributo de Vida eterna nos llena de esperanza y tranquilidad: nuestro Señor está vivo, escucha nuestras súplicas, ve nuestras lágrimas y responde a quien Lo invoca con sinceridad.
2. La unicidad en la adoración es la llave de la felicidad: cuando el corazón se libera de depender de las criaturas y se dirige solo a Allah, encuentra paz verdadera y una fuerza interior incomparable.
3. La sinceridad (ijlas) eleva las obras más pequeñas a un rango grandioso ante Allah, y purifica la vida del musulmán, haciéndole vivir con propósito y claridad.
4. La alabanza a Allah es un acto de adoración que abre las puertas de la gratitud: quien alaba a Allah por Sus bendiciones, Allah aumenta Sus favores y lo protege de la arrogancia y la ingratitud.
5. Esta aleya nos invita a vivir en conexión constante con nuestro Creador: la súplica no es solo para los momentos de necesidad, sino un estilo de vida que fortalece la fe y acerca el corazón a Allah en todo momento.