Sura Ghafir — Versículo 64

Significado de las palabras:

• Qarār: Lugar estable y firme para asentarse y vivir.
• Binā’: Construcción sólida y elevada, como un techo que cubre.
• Sawwarakum: Les dio forma y apariencia.
• Ahsana Ṣuwarakum: Perfeccionó su creación y les otorgó la mejor de las formas.
• Ṭayyibāt: Sustento lícito, puro y agradable.
• Tabāraka: Bendito y exaltado, abundante en bien y bondad.

Interpretación de la aleya:

Al-lah es Quien ha hecho de la tierra un lugar estable y habitable para ustedes, preparándola para que puedan asentarse en ella, caminar por sus caminos y construir sus vidas sin temor a que se sacuda con ustedes. Y ha hecho del cielo un techo firme y elevado que los cubre, manteniéndolo en su lugar por Su poder sin columnas visibles. Luego, los creó en el vientre de sus madres y les dio la más hermosa de las formas, con proporciones perfectas, miembros completos y un aspecto que los distingue de todas las criaturas. Y les concedió sustento de las cosas buenas y puras: alimentos lícitos, bebidas agradables y toda clase de bendiciones que disfrutan en su vida diaria.

Ese Ser que les ha otorgado todas estas gracias y favores es Al-lah, su Señor y Creador, Quien merece toda adoración y agradecimiento. Bendito y exaltado sea Al-lah, Señor de todos los mundos, pues Su bondad es inmensa, Su favor es continuo y Su poder abarca toda la creación. No hay otra divinidad verdadera fuera de Él, y todo cuanto existe está sometido a Su señorío y dominio.

Beneficios y enseñanzas extraídas de la aleya:

1. Reflexión sobre la creación como camino hacia la fe: Esta aleya invita al ser humano a contemplar la tierra, el cielo, su propia forma y el sustento que recibe, para que a través de estas bendiciones visibles reconozca a su Creador y se acerque a Él con gratitud.
2. La perfección de la creación humana: Al-lah mencionó que embelleció nuestra forma, lo que nos enseña a valorar nuestra propia existencia y a no desperdiciar el cuerpo y la vida que Él nos ha dado en lo que no Le complace.
3. El sustento puro es una misericordia divina: El hecho de que Al-lah nos provea de alimentos buenos y lícitos nos impulsa a buscar siempre lo halal (permitido) y a alejarnos de lo ilícito, agradeciendo cada bocado que comemos.
4. El agradecimiento es la respuesta natural a las bendiciones: Cuando el ser humano reconoce que todas estas gracias provienen de Al-lah, su corazón se llena de amor hacia Él, y ese amor se traduce en obediencia y en un deseo sincero de servirLe.
5. La grandeza de Al-lah inspira esperanza y confianza: Saber que el Señor de todos los mundos es Quien nos cuida y provee nos da tranquilidad y seguridad, pues no estamos abandonados; tenemos un Creador que nos ama y nos sustenta en todo momento.