Surah Ghafir — Aya 65

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• الْحَيُّ (Al-Hayy): Mai rai wanda yake da cikakkiyar rayuwa, wadda ba ta ƙarewa ba, kuma ba ya mutuwa.
• فَادْعُوهُ (Fad’uhu): Ku kira shi da ibada, kuma ku roƙe shi cikin addu’a.
• مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ (Mukhlisina lahud-din): Ku tsarkake ibada da ɗa’a gare Shi kaɗai, ba tare da wani shirki ba.

Fassarar Ayar:

Shi ne Allah Mai rai wanda yake da cikakkiyar rayuwa wadda ba ta ƙarewa ba, kuma ba ya mutuwa. Babu wani abin bautawa da ya cancanta a bauta masa face Shi kaɗai. Saboda haka, ku kira Shi da ibadarku, ku roƙe Shi cikin addu’a, kuma ku tsarkake addininku da ɗa’arku gare Shi kaɗai, ba tare da yin shirki da wani daga cikin halittunsa ba. Duk wani yabo da godiya na cancanta ga Allah, Ubangijin halittu duka, wanda yake da ikon mallaka da tarbiyyar su.

Fa’idodin Ayar:

1. Ayar tana nuna mana cewa Allah ne kaɗai yake da cikakkiyar rayuwa wadda ba ta ƙarewa ba, wanda hakan yake sa mu dogara gare Shi a duk al’amuranmu.
2. Tana koyar da mu cewa dole ne mu tsarkake ibada ga Allah kaɗai, ba tare da wani shirki ba, domin shi ne kaɗai wanda ya cancanci bauta.
3. Tana ƙarfafa mu mu riƙa yin addu’a da roƙon Allah a cikin duk buƙatunmu, domin shi ne Mai ji da amsa.
4. Tana tunatar da mu cewa duk yabo da godiya na cancanta ga Allah, wanda hakan yake sa mu kasance masu godiya ga ni’imominSa, kuma yana ƙara mana ƙauna da son addinin Musulunci.