غافر · 70/85
ژباړه لیکلاسته — سورت غافر
الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ۝٧٠
Allazeena kazzaboo bil Kitaabi wa bimaa arsalnaa bihee Rusulanaa fasawfa ya`lamoon
📖 پښتو
هغه كسان چې تكذیب كوي د كتابونو او د هغه څه چې په هغو سره مونږ خپل رسولان لېږلي وو، پس ژر به دوى پوه شي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • الْكِتَابِ: دلته له قران کريم څخه عبارت دی.
  • بِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا: هغه حق او لارښوونه چې الله تعالی خپلو پيغمبرانو ته په نورو اسماني کتابونو کې نازله کړې وه.
  • فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ: ژر به دوی د خپل تکذيب پايله وګوري.
  1. د آيت تفسير:

دا هغه کسان دي چې د قران کريم او هغو ټولو کتابونو تکذيب يې کړی چې الله تعالی خپلو رسولانو ته د لارښوونې او هدايت لپاره نازل کړي وو. دوی نه يوازې د قران منکران شول، بلکې د ټولو پيغمبرانو پيغام يې هم رد کړ. الله تعالی فرمايي چې دوی به ژر پوه شي چې د دوی د تکذيب پايله به څه وي. دا پوهېدل به په قيامت کې وي، کله چې به د دوی په غاړو کې ځنځيرونه او په پښو کې زنځيرونه واچول شي، او د عذاب ملايکه به دوی په ډېر ګرم اوبو کې کش کړي، بيا به په اور کې واچول شي. په دې وخت کې به دوی په خپلو سترګو د خپل کفر او تکذيب سزا وګوري، خو بيا به څه ګټه نه لري.

  1. د آيت څخه ګټې:
  • دا آيت موږ ته د قران او نورو اسماني کتابونو د درناوي او منلو لارښوونه کوي، ځکه چې دا ټول د الله تعالی له لوري راغلي دي.
  • په دې کې د تکذيب کوونکو لپاره ډېر سخت ګواښ دی، چې دوی به حتماً د خپل عمل سزا وګوري، که په دنيا کې نه وي نو په آخرت کې به خامخا وي.
  • دا آيت مومنانو ته د صبر او استقامت درس ورکوي، ځکه چې د حق د منلو او د هغه پر لار د عمل کولو اجر به له الله تعالی سره خوندي وي.
  • په دې کې د الله تعالی عدل او حکمت څرګند دی، چې هيڅوک به له خپل عمل څخه بې حسابه نه پاتې کېږي.


📜 آیت 68-72 — سورت غافر

68هُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
دى همغه ذات دى چې ژوندي كول كوي او مړه كول كوي، نو كله چې د یو كار (د ایجاد) فیصله وكړي، نو بېشكه همدا خبره ده چې ده ته وايي: موجود شه! نو هغه موجود شي
69أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ
ایا تا هغه كسان نه دي لیدلي چې د الله په ایتونو كې جګړې كوي، كوم طرف ته دوى ګرځولى شي؟
70الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
هغه كسان چې تكذیب كوي د كتابونو او د هغه څه چې په هغو سره مونږ خپل رسولان لېږلي وو، پس ژر به دوى پوه شي
71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
كله چې به د دوى په غاړو كې طوقونه او ځنځیرونه وي، چې دوى به راښكلى كېږي
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
په ډېرو ګرمو اوبو كې، بیا به دوى (د دوزخ) په اور كې سوځولى شي
غافرقرآن فهرست
85آیت
MeccanRevelation
70آیت

ژباړه — غافر 70

سورت غافر آیت 70 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : هغه كسان چې تكذیب كوي د كتابونو او د هغه…

سورت آیت 70/85 — سورت غافر غافر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غافر واورئ, سورت غافر ژباړه, سورت غافر mp3, سورت غافر pdf. آیت 68–72. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers