Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- el-Kitab: Këtu nënkuptohet Kur’ani Famëlartë.
- bi-ma erselna bihi rusuluna: Me atë që i dërguam të dërguarit Tanë, pra me mesazhet dhe shpalljet hyjnore që ua besuam atyre për t’i përcjellë njerëzve.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar flet për ata njerëz që mohuan Librin e Tij – Kur’anin – dhe gjithashtu mohuan mesazhet që iu dërguan të dërguarve të Tij, siç janë shpalljet e mëparshme që përmbanin udhëzimin për njerëzimin. Këta mohues nuk u mjaftuan vetëm me mohimin e së vërtetës, por vazhduan në rrugën e tyre kokëfortë, duke hedhur poshtë çdo provë hyjnore. Për këta, Allahu thotë se së shpejti do ta kuptojnë pasojën e rëndë të mohimit të tyre – kur të përballen me ndëshkimin në Ditën e Kiametit, kur do të lidhen me pranga dhe zinxhirë, do të tërhiqen zvarrë në ujë të valë, e pastaj do të hidhen në zjarrin e Xhehenemit. Atë ditë do ta shohin me sytë e tyre atë që e mohonin, dhe do ta kuptojnë se e vërteta ishte ajo që u erdhi nga Zoti i tyre, por pendimi atëherë nuk do t’u bëjë dobi.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson se mohimi i Kur’anit dhe i mesazheve të të dërguarve është një rrugë që të çon në shkatërrim, prandaj duhet t’i përmbahemi librit të Allahut dhe sunetit të Pejgamberit ﷺ.
- Na kujton se çdo veprim ka pasoja, dhe se drejtësia hyjnore është e pashmangshme – askush nuk mund t’i shpëtojë llogarisë së Zotit.
- Na nxit të reflektojmë mbi fatin e atyre që i mohuan të vërtetën para nesh, që të mos biem në të njëjtin gabim.
- Tregon se Kur’ani dhe shpalljet e mëparshme janë një zinxhir i vetëm i së vërtetës hyjnore, dhe se besimi në to është themel i udhëzimit të drejtë.
- Na bën të kuptojmë se dituria e vërtetë nuk është vetëm njohja e fakteve, por edhe pranimi i tyre me zemër dhe veprimi sipas tyre – ndërsa mohimi i së vërtetës pasi ajo të jetë bërë e qartë, është prej gjërave më të dëmshme për njeriun.
📜 Ajet 68-72 — Surja Ghafir
Përkthim — Ghafir 70
Surja Ghafir Ajet 70 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata që e kanë përgënjeshtruar Librin (Kur’anin) dhe ato që…Surja Ajet 70/85 — Surja Ghafir غافر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ghafir Dëgjo, Surja Ghafir Përkthim, Surja Ghafir mp3, Surja Ghafir pdf. Ajet 68–72. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








