Sura Gafir — Ajet 70

Značenje riječi:

• El-Kitab: Ovdje se misli na Kur'an, ali i na sve objavljene knjige.
• Bima erselna bihi rusuluna: Ono s čime smo poslali Naše poslanike – a to je vjerovanje u Jednog Allaha, poslanike, meleke, knjige, Sudnji dan i određenje (kader).
• Fesevfe ja'lemun: Pa saznat će oni – prijetnja koja znači da će sigurno spoznati posljedice svog poricanja.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj plemenitoj rečenici ukazuje na one koji su poricali Kur'an i sve ono što su poslanici donijeli od Istine – a to je vjerovanje u Allaha, Njegove meleke, knjige, poslanike, Sudnji dan i dobro i zlo određeno od Allaha. Ovi poricatelji nisu samo odbacili jednu knjigu ili jednog poslanika, nego su odbacili cjelokupnu Božiju objavu i sve poslanike koji su dolazili s Istinom.

Allah im upućuje ozbiljnu prijetnju riječima: "Pa saznat će oni!" – što je kratka, ali snažna rečenica koja nosi duboko značenje. Oni će spoznati posljedicu svog poricanja kada budu vezani okovima i lancima, kada budu vučeni u ključalu vodu, a zatim u Vatru u kojoj će gorjeti. Ta spoznaja će doći na Sudnjem danu, kada više neće biti prilike za pokajanje ni povratak. Tada će shvatiti istinitost onoga što su poricali, ali njihovo shvaćanje im neće koristiti.

Pouke iz ajeta:

• Poricanje Božijih knjiga i poslanika je jedinstven čin – ko porekne jednu knjigu ili jednog poslanika, kao da je porekao sve, jer svi poslanici i knjige dolaze od istog Izvora i pozivaju istoj Istini.
• Allahova prijetnja poricateljima je sigurna i neizbježna – niko ne može pobjeći od Allahove kazne.
• Znati posljedicu tek na Sudnjem danu je najveći gubitak – zato je mudro razmisliti i povjerovati prije nego što dođe taj dan.
• Ovaj ajet nas uči da je vjerovanje u sve poslanike i sve objavljene knjige temelj islama – musliman vjeruje u sve Allahove poslanike, od prvog do posljednjeg, i u sve objavljene knjige, bez razlike.
• Ajet nas poziva na hitrost u vjerovanju i pokornosti Allahu, jer niko ne zna kada će doći čas spoznaje koji više neće koristiti.