Сура Аш-Шура — Аят 23

Значения слов, требующих пояснения:

• «аль-курба» — близкие родственники, родственная связь.
• «йактариф» — совершает, приобретает, зарабатывает.
• «хасана» — доброе дело, благое деяние.
• «йазид лаху фиха хуснан» — Мы увеличим ему за это благо, приумножим награду.
• «Шакур» — Благодарный, Воздающий за добро, умножающий награду.

Толкование аята:

Обращаясь к верующим, Всевышний Аллах сообщает, что то великое блаженство, которое Он уготовал Своим праведным рабам в Раю, — это и есть та радостная весть, которой Он удостаивает тех, кто уверовал в Него и в Его посланников и совершал праведные деяния, следуя Его повелениям и избегая запретного.

Затем Всевышний наставляет Своего Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) сказать тем, кто отвергает истину и сомневается в воскресении: «Я не прошу у вас за то, к чему я призываю вас, никакой платы или вознаграждения из вашего имущества. Единственное, чего я желаю, — чтобы вы проявили любовь ко мне ради моей близости к вам, сохранили родственные узы, связывающие меня с вами, и не причиняли мне зла. Это — ваша же польза, ибо любовь к Пророку (мир ему и благословение Аллаха) — путь к спасению».

Далее Всевышний сообщает о Своей безграничной щедрости: «Тому, кто совершит доброе дело — будь то малое или великое, — Мы приумножим его награду, воздав за него в десятикратном размере и более, вплоть до семисоткратного увеличения. Поистине, Аллах — Прощающий грехи Своих рабов, когда они обращаются к Нему с покаянием, и Благодарный, воздающий за каждое доброе деяние, совершённое искренне ради Его довольства, — Он не оставляет без награды ни одного доброго поступка».

Уроки и наставления из этого аята:

Этот благословенный аят несёт в себе глубочайшие уроки для каждого верующего. Он учит нас тому, что призыв к Истине должен быть бескорыстным — посланники Аллаха никогда не просили у людей мирской платы за свой призыв, и наш любимый Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) следовал этому же пути. Его единственным желанием было благо для его народа — чтобы люди уверовали, спаслись от огня и вошли в Рай.

Обратите внимание на милость Аллаха: Он не только прощает грехи, но и умножает награду за добрые дела. Это призыв к каждому из нас — не пренебрегать даже малыми добрыми поступками, ибо Аллах — Шакур (Благодарный), Он воздаёт за всё и не теряет награды творящих добро. Пусть этот аят станет для нас стимулом к совершению благих дел и укреплению родственных связей, как завещал нам Пророк (мир ему и благословение Аллаха), ибо в этом — счастье в этом мире и спасение в мире вечном.