سورہ شوری — آیت 23

ذَٰلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۗ قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ ۗ وَمَن يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَّزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ

لغت کے معانی:

• يَقْتَرِفْ: کمانا، حاصل کرنا (یہاں نیکی کمانا مراد ہے)۔
• الْمَوَدَّةَ: محبت، دوستی۔
• الْقُرْبَىٰ: قرابت داری، رشتہ داری۔
• شَكُورٌ: بہت زیادہ قدر کرنے والا، نیکی کا بدلہ دینے والا۔

تفسیر:

یہ وہ عظیم خوشخبری ہے جو اللہ تعالیٰ اپنے ان بندوں کو سناتا ہے جو ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے۔ یہ خوشخبری جنت کی نعمتوں اور اللہ کی رحمت کی ہے، جو صرف اہل ایمان کے لیے ہے۔ ایمان اور عمل صالح ہی وہ دو کنجیاں ہیں جو بندے کو اللہ کی قربت اور اس کی رضا تک پہنچاتی ہیں۔

اے نبی! آپ فرما دیجیے کہ میں تم سے اپنی دعوت اور تبلیغ رسالت کے بدلے کوئی دنیاوی اجر یا معاوضہ نہیں مانگتا۔ میرا واحد مطالبہ یہ ہے کہ تم میری قرابت داری کا لحاظ کرو اور مجھ سے محبت رکھو، کیونکہ میری قرابت تمہاری اپنی قرابت ہے۔ یہ محبت دراصل تمہارے اپنے فائدے کے لیے ہے، کیونکہ اس محبت کے ذریعے تم ہدایت کے قریب آؤ گے۔

جو شخص بھی کوئی نیکی کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کی نیکی کو بڑھا کر اسے کئی گنا اجر عطا فرماتا ہے۔ ایک نیکی کا بدلہ دس گنا سے لے کر سات سو گنا تک دیا جاتا ہے، بلکہ اللہ جسے چاہتا ہے اس سے بھی زیادہ دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے گناہوں کو بخشنے والا ہے اور ان کی چھوٹی چھوٹی نیکیوں کی بھی قدر کرتا ہے اور انہیں ضائع نہیں ہونے دیتا۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے بہت بڑی خوشخبری اور رحمت کا پیغام ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے ہر نیکی کا بدلہ کئی گنا بڑھا کر دینے کا وعدہ فرمایا ہے، اور ساتھ ہی گناہوں کی بخشش کا دروازہ بھی کھلا رکھا ہے۔ یہ اللہ کا عظیم احسان ہے کہ اس نے اپنے بندوں کے لیے رحمت اور مغفرت کے دروازے ہمیشہ کھلے رکھے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے خالق و مالک کی اطاعت کریں، اس کی رضا کے لیے نیک اعمال کریں، اور اپنے پیارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت کو اپنے دلوں میں ہمیشہ زندہ رکھیں، کیونکہ یہی محبت ہماری کامیابی کا ذریعہ ہے۔